novodobý čeština
Překlad novodobý anglicky
Jak se anglicky řekne novodobý?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.
Příklady novodobý anglicky v příkladech
Jak přeložit novodobý do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jak tomu rozumím, byl jste takový novodobý Robin Hood.
I take it you were a sort of modern Robin Hood.
Novodobý Francois Villon, který se živí svým důvtipem a sem tam něco klofne.
A latterday Francois Villon, who lives by his wits and what he steals.
Novodobý prorok brojící proti pokrytectví naší doby.
A latter-day prophet denouncing the hypocrisies of our times.
Novodobý Pat Garret se sekyrou k pomstě.
A modern-day Pat Garret with a deadly ax to grind.
Morris je novodobý básník.
Morris here's a modern-day poet.
Cestovat ke hvězdám jako novodobý Magellan.
To travel the stars like a modern-day Magellan.
Novodobý svatý František.
A modern Saint Francis.
To co tu máme je novodobý hon na čarodejnice jediná věc, kterou se můj klient provinil, je to že má na konci jména samohlásku.
What we have here is a modern-day witch hunt. The only thing my client is guilty of. is having a vowel at the end of his name.
Ne. Chce, aby ses válel v bytě. jako nějaký novodobý poustevník.
No, what she wants is for you to wallow around your apartment like some socially-retarded hermit.
Seš novodobý Kašpar Hauser.
You're a modern-day Kaspar Hauser.
Hydraulikou opatřený víceúčelový novodobý omnibus.
This is awesome.!
Novodobý Brando!
Animal instincts. This generation's Brando.
A, co ho udělalo tak důležitým. Myslím tím, že když jsem jej četl poprvé tak jsem si řekl, panebože tohle je novodobý Whitman. Tohle je chlap z ulice, co píše pro lidi z ulice.
When he got a little bit of notoriety women started coming to him and he had the opportunity to sort of take his pick and just sort of have experiences and uh like a child almost.
V očích mnoha lidí jsem něco jako novodobý hrdina.
In the eyes of many a kind of modern-day hero.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Novodobý růst nevzešel z lepších podnětů, nýbrž z vytvoření nové ekonomické kultury ve společnostech, jako byla anglická a skotská.
Modern growth came not from better incentives, but from the creation of a new economic culture in societies like England and Scotland.
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Možná hledáte...
novodrin |
novodamus |
novopečený |
novo |
Novo Virje |
Novoazovsk |
Novobaroko |
novobiocin |
novověrectví |
novověrec |
novověký |
Novocain