obratný čeština

Překlad obratný bulharsky

Jak se bulharsky řekne obratný?

опитен изкусен вещ умел сръчен ловък кадърен

Jak přeložit obratný do bulharštiny?

Nejste moc obratný, ale jste výkonný.

Намекът ти не е много тънък, но е ефективен.

Je obratný a nemá strach!

Той е безстрашен и опитен!

Jste obratný řečník.

Много те бива в приказките.

Guillaume je obratný, ale dopadnu-li ho při činu.

Но ако го заваря на местопрестъплението.

Můj pane, ten muž je docela obratný, mohl by mistra Yana v ledasčems předčít!

Господарю. Мисля, че този човек е много опитен. Може би е много по-силен от учителя Ян.

Vypadá to, že ten muž je velice obratný.

Този човек е много опитен.

Mistře, jste skutečně obratný!

Учителю, вие сте много силен.

Musíte být ohromně obratný, ne?

Изисква се много опит, нали?

Obratný bůh Hong.

Ловкият бог Хонг.

Obratný Hong.

Ловкия Хонг.

Jsem rychlý a obratný.

Аз съм по-бърз и по-сръчен.

Silný, podnikavý, obratný a neobyčejně bystrý.

Силен като лъв, пъргав като катерица, сръчен с пръстите и накрая, забележително находчив.

Podle mě je to velmi obratný a zkušený mluvčí svého lidu.

Стори ми се загрижен лидер и добър говорител на своя народ.

Obratný, McCourte.

Находчиво, Мак Корт.