obratný čeština
Překlad obratný rusky
Jak se rusky řekne obratný?
obratný čeština » ruština
Příklady obratný rusky v příkladech
Jak přeložit obratný do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Já bych vsadil na Sasaki Kodžira. ale Kodžiró je obratný.
Брат. Брат!
Nejste moc obratný, ale jste výkonný.
Ты действуешь грубо, но эффективно.
Vyrostl jsi, jsi obratný a mazaný, a přesto to nestačí. Jsem silný!
Ты вырос, ты - ловкий и умный, и, все же, этого мало.
Nechte to na mně. Jsem rychlý a obratný.
Позвольте мне, я быстрее и ловчее вас.
Podle mě je to velmi obratný a zkušený mluvčí svého lidu.
Я нашла его лидером, действительно тревожащимся за судьбы своего народа и его хорошим представителем.
Obratný bůh Hong.
Ловкий бог Гон.
Obratný Hong.
Ловкий Гон.
Obratný, McCourte.
Ты находчив, МакКурт.
V Madridu se nechával najímat za pár šestáků. Jako obratný šermíř dělal to, k čemu ostatní neměli talent, nebo odvahu.
Когда я познакомился с ним, он нищенствовал в Мадриде и время от времени ввязывался в сомнительные дела, за бесценок сдавая внаем свое мужество и мастерство тем, кто был этих качеств лишен.
Možná chce každý samec ukázat, jak je silný a obratný, a že tedy může být tím nejlepším otcem jejích dětí.
Может быть, самец пытается показать свою силу и проворность и именно поэтому он лучший отец, о котором самка может мечтать для своих детей.
Kdo tak obratný byl, že tě navedl?
Кто так велел? Кто дал тебе совет такой?
Andrew Jenkins je velmi obratný patologický lhář.
Эндрю Дженкинс - очень искусный патологический лжец.
Člověk by to do něj neřekl, ale je opravdu velmi obratný.
Ты этого не знаешь, но он может быть очень быстрым.
To mi zní jako obratný manévr.
Прямо хет-трик какой-то.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Hasan Nasralláh, obdivuhodně obratný při splétání všech libanonských politických, náboženských i národnostních vláken, je dnes nesporným pánem Libanonu.
Превосходный специалист по объединению всех политических, религиозных и националистических ливанских нитей, лидер Хезболлы, Хассан Назролла, является сегодня бесспорным хозяином Ливана.
Možná hledáte...
obratně |
obratník |
obratnost |
obratníky |
Obratník Raka |
obratný manévr |
Obratník Kozoroha |
obratlovci |
obraty |
obratový |
obratel |
obratem