проворный ruština

hbitý, čiperný, rychlý

Význam проворный význam

Co v ruštině znamená проворный?

проворный прил

— такой, который все делает быстро, ловко, умело; расторопный — быстро двигающийся, живой, скорый — исполненный быстроты, живости (о движениях и т. п.)

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad проворный překlad

Jak z ruštiny přeložit проворный?

проворный ruština » čeština

hbitý čiperný rychlý obratný šikovný čilý zručný mrštný agilní

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako проворный?

проворный ruština » ruština

быстрый ловкий живой расторопный подвижный шустрый скорый быстроногий бойкий прыткий искусный лёгкий энергичный умелый резвый подвижной находчивый сноровистый расторопность проворство оперативный оживлённый оживленный ловкость изворотливый изворотливость гибкий вёрткий активный юркий хваткий умный увёртливый торопливый способный спорый сообразный сообразительный сметливый смекалистый сильный с быстрыми движениями ретивый резкий пронырливый поспешный оборотливый оборотистый деятельный деловой

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady проворный příklady

Jak se v ruštině používá проворный?

Citáty z filmových titulků

Король - миляга, золотое сердце, Проворный парень и любимец славы; Он родом знатен, кулаком силён.

Král má zlaté srdce, vřelý je a laskavý, z rodu dobrého, chrabrý je.

К счастью, хоть он и сильный, но не проворный.

Naštěstí není moc pohyblivý.

Кто помнит притчу о зайце и черепахе? Проворный, но ленивый заяц и медлительная, но усердная черепаха.

Kdo zná tu bajku o želvě a zajíci- hbitý, však teď líný chlupáč a jeho pomalá rozhodná společnice?

А я - Жакуй Обалдуй, его проворный слуга.

A já jsem Jacquouille la Fripouille, jeho šikovnej zbrojnoš.

Мне нужен детектив - проворный, неболтливый, умеющий добиваться цели.

Potřebuju vyšetřovatele. -Diskrétního a výkonného.

Ты в этом проворный.

Jsi moc rychlý.

Проворный, жестокий и, конечно, незаконный.

Je rychlý, dravý a naprosto nelegální.

Я проворный.

Jsem mrštnej.

Я - проворный старикашка.

Na starého dědka jsem dost čiperný.

Проворный мелкий ублюдок.

Pěkně vychcanej smrad.

Да и я не такой проворный.

Já nejsem tak pohyblivej.

Ты более проворный. Пойдёшь со мной наверх.

Protože jsi víc hbitý, pojď se mnou nahoru ty.

Я проворный.

Jsem rychlík.

Он такой проворный, да?

On je tak hbitý, viďte?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »