obsažený čeština

Příklady obsažený bulharsky v příkladech

Jak přeložit obsažený do bulharštiny?

Podle Borowského za to může fosfor obsažený v rybách.

Боровски ги отнася към фосфора, съдържащ се в рибата.

Jak vidíte, Činghis má moc rád piškoty, protože cukr v nich obsažený ho přivádí do rauše.

Чингиз обожава поничките, защото имат шоколадова глазура.

Když vložíme dřevo do plamene, podnítíme oheň v dřevě obsažený, aby se ukázal.

Ако сложим дървото в пламък, ще се покаже огъня, който е в него.

Chrom obsažený ve vodě zabraňuje korozi.

Хромът се добавя във водата за предотвратяване на корозия.

Med obsažený v plástvích poskytuje potravu pro mláďata a pro celou kolonii pokud je špatné počasí nebo sucho.

Меда в питите осигурява храна за малките, както и за цялата колония, ако времето застудее или има суша.

Ano, je to vzácná reakce na protein obsažený v tekutině.

Да, това е рядко срещана реакция на протеини в течност.

A ten podivný pocit obsažený v jejich vlastním reiatsu.

И това странно усещане смесено с от техните Реатсута.

To je jed. Je obsažený v čistících prostředcích.

Слага се в почистващи препарати.

Pro nás je celý souhrn této veškeré reality obsažený v tomto svazku elektrického vedení.

За нас, пълната сума на цялата реалност се съдържа в този пакет електрически жици.

Kapsaicin obsažený v papričkách vytváří teplo, které je dobré na bolavé svaly, a kakaové máslo je jemné k pokožce.

Капсаицина в чушлетата кара раздразнените мускулите да се загреят. А кокосовото масло придава нежност на кожата.

Je to hormon, který podporuje růst rakoviny, obsažený v každém stádiu rakovinné buňky, růstu, šíření a metastázi.

Това е този хормон, който допринася за развитието на рака във всеки етап - растеж и разпространение.