obsluhující čeština
Příklady obsluhující bulharsky v příkladech
Jak přeložit obsluhující do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jste jako krupiér obsluhující ruletu. a dávající pozor aby zákazníci neokradli podnik.
Точно като крупие следиш клиентите да не мамят казиното.
I obsluhující chlapci tě znají.
Дори и слугите знаят кой си.
Jistě jsem rozrušila muže obsluhující detektor kovů.
Май разтревожих човека с металния детектор.
Všechen obsluhující personál pocházel z ambasády. - Kdo to je?
Всички сервитьори бяха от посолството.
Jsem lovec, ne zasranej ridič auta obsluhující zbraně.
Аз съм ловец, а не шибан шофьор на оръдейна платформа.
V tu dobu začala obsluhující svou službu.
Тогава е започнала смяната на служителката.
Obsluhující lékař se podepsal zde ve 21:45 minulou noc.
Докторът се подписа тук в 21:45 снощи.
Takže. jak Jane věděl, že je to ten obsluhující z benzinky?
И така, как Джейн разбра, че е служителят на бензиностанцията?
Takže obsluhující nastražil past, zanechal jednoduchý kód, aby ho CBI našla. Věděl, že může čapnout CBI agenta, aby pro něj získal ten seznam.
Така служителят поставя капан, оставяйки обикновен код за КБР, знаейки, че ще принуди агент на КБР да му донесе списъка.
Řeknu, že to, co nedává smysl, je ten obsluhující. Ten kluk.
Ще ти кажа нещо, което няма смисъл-- онзи от персонала.
A obsluhující Sam je dobře známý donašeč.
А сервитьорът ви Сам е известен доносник.
Počítač vyžaduje přihlášení, než to v něm budeme moci vyhledat, ale obsluhující dala vrahovi zadržovací lístek pro DMV, tak ať se vrátil pro jakékoliv auto, vypršela mu platnost registrace.
Ъъ,компютърът изисква лог-ин преди да можем да проверим това, но служителката даде на убиеца формуляр за КАТ, така че,колата,за която се е върнал има изтекла регистрация.
Koukla jsem se na obsluhující personál a narazila na Richardova přítele, který má v rejstříku sexuální napadení.
Затова проучих обслужващият персонал и попаднах на един приятел на Ричард, който е бил осъждан за сексуално нападение.