obsluhující čeština
Příklady obsluhující spanělsky v příkladech
Jak přeložit obsluhující do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ty přístroje jsou konstruovány pro dva obsluhující.
Ese aparato fue construido para que lo manejen dos personas.
I obsluhující chlapci tě znají.
Incluso los sirvientes saben quién es.
Jistě jsem rozrušila muže obsluhující detektor kovů.
Le aseguro que alteré al hombre que pasa el detector de metales.
Všechen obsluhující personál pocházel z ambasády.
Todo el personal de servicio era de la embajada.
Zjednodušeně, světlý moment 80. let skrovně oděné slečny v klubu Hux podávající koktejly a obsluhující blackjack, byly vrcholem nejvyšší společnosti Las Vegas.
De un breve y brillante momento de los 80, en el que las gatitas del Hux Club servían cocteles, ligeras de ropa, y jugar al blackjack. era la cima de la alta sociedad de Las Vegas.
V tu dobu začala obsluhující svou službu.
Eso fue cuando el, uh, esa encargada comenzó su turno.
Obsluhující lékař se podepsal zde ve 21:45 minulou noc.
Ingresaste al hospital muerta.
Takže obsluhující nastražil past, zanechal jednoduchý kód, aby ho CBI našla. Věděl, že může čapnout CBI agenta, aby pro něj získal ten seznam.
Así que el dependiente tendió la trampa, dejando un código para que el CBI lo encontrase, sabiéndolo, él podría pillar a un agente del CBI para recuperar la lista.
Řeknu, že to, co nedává smysl, je ten obsluhující. Ten kluk.
Lo que no tiene sentido es ese aparcacoches.
Vyšetřovatel obsluhující detektor prohlásil, že tito tři mladíci mluvili o tom, co jim Michael Hobbs mladší řekl, úplnou pravdu.
El examinador del polígrafo concluyó que estos tres jóvenes dijeron toda la verdad sobre lo que escucharon decir a Michael Hobbs Jr.
A obsluhující Sam je dobře známý donašeč.
Y su camarero Sam es un chivato bien conocido.
A obsluhující Sam je dobře známý donašeč.
Y su camarero Sam es un bien conocido soplón.
Miranda je možná jediná obsluhující, Nemůžu pracovat s počítačem. Musí všechno kontrolovat.
Miranda puede ser el único servidor en el personal. no puedo hacer el equipo, así que él es el único que tiene control sobre eso.
Jednoho dne se snažím stát tanečnicí a následující je ze mně dvacetiletá svobodná matka, obsluhující bar.
Verás, un día estoy estudiando para ser bailarina y al siguiente soy madre soltera de 20 años atendiendo un bar.