obstarat čeština
Překlad obstarat bulharsky
Jak se bulharsky řekne obstarat?
Příklady obstarat bulharsky v příkladech
Jak přeložit obstarat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Musíme nějaký obstarat.
Трябва някак си да заредим.
Jen se musíme stavit ve Westlakeu a obstarat nějaké maso pro Baby.
Само трябва да спрем в Уестлейк и да вземем малко месо за Бебчо.
Řekněte Vašemu vévodovy.. Jestli mě potřebuje, měl by mi obstarat povolení, abych přišel za nim.
Кажете на вашия херцог, че ако той има нужда от мен, трябва да ми осигури разрешението да отида при него.
Další skvělý důvod, ale ty peníze si musíte obstarat jinde.
И това е добра причина, но ще трябва да намериш пари от друго място.
Podívej miláčku, s tím šekem si můžeme obstarat hezký byt. s pracovním pokojem pro tebe.
С тези пари ще наемем хубав апартамент с работен кабинет.
Chceš si obstarat zbraň?
Ще си извадиш ли пистолета?
Tak dobře, půjdu si obstarat hotovost.
Добре, ще се обадя да ми донесат.
Teší mě, že si to chceš obstarat, příteli.
Радвам се, че попита, приятел.
Jsem schopná si ji obstarat, děkuji vám.
Мога и сама да се справя, благодаря ви.
Abys udělala z hlupáka čestného mu e, nestačí mu obstarat licenci.
Нужно е повече от брачно, за да може келеш като мен да стане честен човек.
No. Budeme si muset obstarat pořádné kopí a mít ho pořád na palubě.
Нужно е да си купим харпун и да го държим винаги в лодката.
Byla jsem na venkově a chtěla obstarat nějaké potraviny.
Отидох в провинцията да се опитам да намеря храна.
Jen jediný člověk nám to může obstarat. A vy víte, který.
Само един човек може да ни помогне и вие знаете кой.
Řekl jsem Liberty Valance, ale jestli chceš podniknout tohle, měl by sis obstarat pistoli.
Казах, че е Либърти Валънс. Но ако това ти е работата, по-добре си приготви пистолет.