postarat čeština

Příklady postarat bulharsky v příkladech

Jak přeložit postarat do bulharštiny?

Jednou jsme tady, tak se o tebe musíme postarat.

Веднъж да сме там, ще можем да се погрижим за теб.

Dokážu se postarat sám o sebe.

Видно е, че мога и сам да се грижа за себе си.

Taky se o sebe můžete zkusit postarat, dobře?

Вие се опитвайте да с грижите за вас си, става ли?

Pokud jde o tebe, ty se o sebe musíš postarat sama.

Пази се. Сега си отивам.

Vždycky jsem si myslel, že každej člověk se o sebe musí postarat sám.

Мислех, че всеки трябва да се справя сам с болката си.

Všechno co musíte udělat, je postarat se o ni než přijedou.

Трябва само да внимаваш, докато пристигнат.

Ty ses o mě přišla postarat?

Дойде да се погрижиш за мен ли?

Já jsem se o ni přišla postarat.

Всъщност, дойдох само да се погрижа за нея.

Teď se musíme postarat o dvorky.

Трябва да се помисли и за задните дворове.

Musím se o ně postarat, pochopte.

Знаете, че работата ми е сериозна.

Umím se o sebe postarat sama.

Мога да се грижа за себе си.

Dokážu se o sebe postarat sama!

Мога да се грижа за себе си.

Ale musí se o něj někdo postarat, což Olympe neudělá.

Но има нужда някой да се грижи за него, а Олаймп няма да го стори.

Musíme se postarat, aby ta svinská válka skončila a aby byla poslední.

Трябва да сложим край на тази скапана война! Дано да е последната!