postávat čeština
Příklady postávat bulharsky v příkladech
Jak přeložit postávat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Drahá, vidíš postávat toho džentlmena?
Скъпа, виждаш ли изправения господин?
Tak pojď, miláčku. Půjdeme dolů. Nemá cenu tu postávat.
Добре, да вървим долу, няма защо да стоим тук.
Nemáte nic lepšího na práci, než postávat kolem a zaclánět na náměstí?
Нямате си друга работа, че се тълпите на площада?
Nemůžu tu jen tak postávat.
Но не мога да стоя бездейна тука.
Nemůžu tady nečinně postávat.
Не мога да стоя тук.
Nebudu tu postávat. Mám toho dneska víc.
Да не губим време, имам си работа.
Tady nesmíte postávat.
Отивайте си по домовете.
Jak tam vlastně můžeš postávat jako na bidýlku?
Как успя да кацнеш там горе, като на прозорец?
Chengu, budeš tady jen postávat. Bojuj!
Ченг, не стой така.
To je na klonování nejdůležitější a odsud můžeme vypadnout. Není třeba tu postávat když se bude oblékat.
Ще можем да си тръгнем, без да се налага да го чакаме да се облича.
Nemám už proč tady postávat. To ne.
Няма смисъл да чакам тук.
Hele, neměl bys postávat venku.
Не мисля, че трябва да оставам.
Nesmí postávat na rohu a oblíkat se jako hloupí chlapci, přesně jako já.
Няма да виси по улиците и да се облича нескопосано като мен.
Takže vaši lidé tu budou celý den postávat a nedělat nic?
И хората ти цял ден ще се мотаят и нищо няма да правят.