omezení čeština
Překlad omezení bulharsky
Jak se bulharsky řekne omezení?
omezení čeština » bulharština
Příklady omezení bulharsky v příkladech
Jak přeložit omezení do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Řekl jsem, že jeho požadavky jsou přemrštěné, a tak univerzitu opustil, aby mohl pracovat bez omezení.
Казах му, че иска невъзможното и той напусна университета, за да работи необезпокояван.
Továrny mají vlastní tábory, bez omezení vůči SS.
Заводи имат собствени лагери, отделени от СС.
Necítím žádné pochyby, žádná omezení.
Нямам съмнения, нямам задръжки.
To je pravda. Malá lady má svá omezení.
Вярно е, че има и недостатъци.
Můžeme poděkovat kubánské vládě, která složila polovinu hotovosti u dovozců v poměru jedna ku jedné a uvolnila omezení dovozu.
Да благодарим на правителството, че се съгласи на равен дял с нас. Те ще премахнат ограниченията върху вноса, и по този начин ще получим това, от което винаги сме имали нужда.
Diagnostikoval jsem frakturu kyčle s poničením povrchu kloubu. což vedlo k bolestem a omezení hybnosti.
Диагнозата беше бедрено счупване с разрушаване на ставната повърхност. което причиняваше болката и ограничаваше подвижността.
Inspektor řekl, že půjde jen o omezení.
Инспекторът, каза, че може да имаме нужда от тях.
Radosti rodinného života mají omezení, madam. Popravdě, dost mě nudí! Vy a to vaše věčné popichování!
Удоволствието от семейния живот е ограничено, мадам, и да бъда съвсем искрен, отегчавате ме, вие и вашите безкрайни клевети.
Omezení, ale disciplinovaní.
Заради моите малоумни, но дисциплинирани подчинени.
Lidská mysl má svá omezení.
Човешкият ум е ограничен.
Tam, pak zas ven, všechny ty pravidla a omezení a dozorci.
И вътре и вън, всичките правила и шефове.
Bez omezení.
Во веки веков.
Ale ani to není bez omezení.
Но в разумни граници.
Velkou chybou, drahý příteli, je, že považuješ životní. realitu za omezení.
Вашата голяма грешка, скъпи ми приятелю, се състои в това, че приемате живота, реалността, като ограничение.