opuštění čeština
Překlad opuštění bulharsky
Jak se bulharsky řekne opuštění?
Příklady opuštění bulharsky v příkladech
Jak přeložit opuštění do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ve věci jeho velení po opuštění Bounty a po dobu plavby na otevřeném moři, chválíme kapitána Bligha za jeho kuráž a příkladné námořnictví.
Нещо повече, във връзка с неговите действия на лодката, поздравяваме лейтенант Блай за неговата смелост и невероятни мореплавателни умения.
Jak by se vám líbilo když by jste zůstali opuštění. na celém širém chladném, krutém a bezohledném světě?
А бихте ли искали да ви оставят сами. в този студен, жесток и безсърдечен свят?
Vypadali pomalí, nemotorní a tlustí v navlečených záchranných vestách, tak opuštění!
Изглеждаха тромави и дебели със спасителните си жилетки. Самотни.
Předejte rozkaz k opuštění lodi.
Кажете на всички, че изоставяме кораба.
Ten způsob jakým jsi mluvil o opuštění letectva. najít nějaký způsob obživy. -jen pro to aby jsi mohl být se svojí ženou.
Готов си да зарежеш авиацията и да водиш жалко съществование, за да останеш с японска жена.
Takže, Gately, máte právo vysvětlit generálu Pritchardovi, co je to zbabělost a opuštění posádky.
Чакам. Искаш права, Гейтли? Имаш право да обясниш на ген.
Na místa a připravit se k opuštění přístavu!
Всички по местата си за напускане на пристанището.
Všichni na místa a připravit se k opuštění přístavu!
Всички по местата си за напускане на пристанището!
Ti Indiáni potřebují mé svolení k opuštění rezervace.
Как не се сетих? - Бърнбаум май е отворил.
Lidi v metru vždycky vypadají tak smutní a opuštění.
Хората в метрото са винаги едни такива - печални и самотни.
Obvinil mě z opuštění průvodu bez povolení. Oddíl 40 vojenskěho zákoníku.
Той ме обвини, че съм напуснал парада без разрешение - по параграф 40.
A je tu signál pro opuštění startovního roštu. Startují se motory.
Това е сигнал за запалване на двигателите.
Připravte se na opuštění orbity.
Подгответе се за напускане на орбита, мистър Фарел.
Protilátkou na ženy z Elasu, doktore, je hvězdná loď. Enterprise nakazila kapitána mnohem dřív než Dohlman. Pane Sulu, připravit k opuštění orbity.
Е, идваш ли, Джим, или искаш до края на живота си да изглеждаш като първия си офицер?