oteklý čeština
Příklady oteklý bulharsky v příkladech
Jak přeložit oteklý do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Je tak trochu oteklý. Je bledý a potí se, pokud už z něj není mrtvola.
Вероятно е подпухнал, блед, потен, ако не е починал вече.
Byl úplně oteklý a odporný.
Беше подут и грозен.
Koukni na ty oteklý ruce.
Много е развълнувана.
Podívej se, jak máš ty ruce oteklý.
Погледни си ръцете.
Makal jsem jako oteklý. Pořád mně nechtěli zvýšit plat.
Скъсвах си задника от бачкане а те въобще не ме повишиха.
Nechci být nějaký oteklý otrava, co vypráví o tom, jak mu padají vlasy a jak přišel o mízní uzliny.
Няма да съм поредният смъртно болен досадник, който оплаква опадалата си коса и загубените лимфни възли.
Mám pásový opar, oteklý nohy, nevyléčitelnou vyrážku. a události mi zmařily možnost být specialistou na operace mozku.
Имам тения, окопна болест на краката. безнадеждно болен съм. А военната служба скапва шансовете ми да бъда любимец на хората.
Ten víc oteklý.
Този подутия.
Utopil se ve vaně. Je velmi oteklý a nadmutý.
Удавил се е в горещата вана и сега е подпухнал.
Jsem oteklý.
Подпухнал съм.
Takže se oteklý Ludvík, může vrátit přes Anglii zpátky z exilu a znovu utiskovat svoje lidi.
За да може Луи Уродливия да се измъкне от изгнанието и отново да потиска народа си.
Jsi celý oteklý.
Цялото се е надуло.
To je neskutečné, je tak oteklý.
О, човешкия род!
Nejsem oteklý?
Подувам ли се?