otevírat čeština

Překlad otevírat bulharsky

Jak se bulharsky řekne otevírat?

otevírat čeština » bulharština

отво́ря отва́рям

Příklady otevírat bulharsky v příkladech

Jak přeložit otevírat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Otevírat si hubu v novinách.
Да даваш интервюта във вестници.
To musíte otevírat hroby, abyste našel dívky, do kterých se zamilujete?
Трябваше ли да разкривате гробница, за да срещнете любовта си?
Myslela jsem, že přijedu do Hollywoodu a budu žít v takovém domě, že budu mít pletky s oslňujícími typy. že mi budou otevírat dveře.
Мислех, ще дойда в Холивуд и ще живея в къща с басейн, и ще движа с бляскави хора. Да ходя на премиерите.
Neměla jsi otevírat okno.
Не трябваше да отваряш прозореца.
Vidí vás vybírat směny, otevírat loď i schůzovat.
Христос е когато ви наемат, под палубата, на събрание.
Ta ženská bude otevírat další podnik v Dawsonu?
Руб, тази жена дали ще отваря магазин в Доусън?
Chez Joey se nebude otevírat.
Ше Джой няма да отвори.
Neměla otevírat pusu.
Тя трябваше да си държи устата затворена.
Vím, že nemáte moc tříd, ale mohl byste se aspoň naučit otevírat mi dveře.
Знам, че ти липсват обноски, но можеше поне да излезеш да ми отвориш вратата.
Nechceme otevírat staré rány, je to tak?
Нали не искаме да отваряме старите рани?
A teď to začnem otevírat.
И започваме да отваряме.
Měl bys víc otevírat pusu, když mluvíš.
Трябва да си отваряш по-широко устата, когато говориш.
A my jí nechceme znovu otevírat, Basile, nebo chceme?
Не искаме да я препрочитаме, нали?
Neměli to otevírat silou.
Не трябваше да го правят.

Možná hledáte...