otvírat čeština
Příklady otvírat bulharsky v příkladech
Jak přeložit otvírat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemůžete otvírat jeho stůl.
Не можете да отваряте неговото бюро.
No. aspoň to nebude nikdo otvírat.
Така никой няма да се сети да го отвори.
Pomáhal otvírat Západ pro nové trapery, pro lidi, kteří si zamilovali tuto zemi, tak jako on, nové základny, civilizaci a porozumění.
Той помогна за отварянето на запада за нови трапери, за хората, които обичаха страната като него, Нови аванпостове на цивилизацията, ново разбиране.
Budu svým přátelům večer otvírat sám. Přijdou a odejdou, aniž by vás vyrušovali.
Трябва ми да мога да поканя приятелите, и да не ви безпокоим.
Ten muž tam. - Neměl jste otvírat ty dveře.
Не трябваше да отваряш тази врата.
Bude tu otvírat banku.
Той ще ни отпусне пари в аванс.
Moc se nenaparuj. Není to totéž, jako otvírat sejf pro policii.
Не е същото, като да отвориш сейф за полицията.
Prosím. - Proč to mám otvírat já?
Защо да го отварям?
Kdejakej stájovej vyžírka si na mě bude otvírat hubu.
Да ми заповядва някакъв конярски нехранимайко.
Nač otvírat.
Няма нищо отворено.
Teď ho mám otvírat já.
Мой ред е да чета.
V kavárně už by měli otvírat.
Трябва да са отворили кафето.
Okna otvírat nebudu, jsou na závoru.
Не отварям прозорците, защото заяждат. - Лета.
Jen to tam nasadit a dveře se budou otvírat.
Ако я сложим на правилното място, плъзгащата врата ще се отвори.