otevírání čeština
Příklady otevírání bulharsky v příkladech
Jak přeložit otevírání do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Když už jsem u otevírání očí.
Като стана дума за отваряне на очи.
Mohl dostávat královské honoráře, neboť jako jediný ovládal prastaré lékařské umění otevírání lebek.
От богатите, можеше да получава щедро възнаграждение - в Тива само той бе майстор на изкуството на отваряне на черепи.
Jejich otevírání, zavírání a uzamykání je řízeno elektricky.
Витрините се отворят и затварят електически.
Máš zvláštní způsob otevírání dveří.
Ти знаеш сигурен начин да отвориш една врата.
Američtí turisté je kupují na otevírání dopisů.
Американците ги купуват, за да си режат книгите с тях.
Ale víme, že hned poté co jsme ztratili kontakt, byl v blízkosti Brány krátký výboj energie jako při otevírání hyperprostorového okna.
Знаем, че преди да загубим връзка, засякохме кратък излив на радиация в областта на вратата, отговарящ на този при отварянето на хиперпространствен прозорец.
Otevírání krytu zahájeno.
Започва свалянето на щита.
Pokud jsi četl něco o pouštění rádia nebo otevírání kohoutku, tak na to zapomeň.
Ако знаете онзи трик с пуснатото радио или течащия кран, забравете го. Точно така.
Od otevírání baseballové sezóny až po líbání prasátka kvůli farmářům.
От хвърлянето на първата топка в началото на деня до целуването на прасе все едно е фермер.
Otevírání oken je zakázano.
Прозорците трябва да останат затворени.
Mám kouzelné otevírání. Pojď, zlato.
Давай, скъпа.
Byl by to přesný klíč k otevírání dveří.
Това ще е все едно да си земеделец.
Podplatila Lloyda, aby se vrátil. - Budu tam na otevírání dárků.
Ще дойда за отваряне на подаръците.
Ale pro některé americké a švédské vědce. je to důvod k otevírání šampaňského.
Но за група американски и шведски учени, това е повод за празнуване.