oteklý čeština

Překlad oteklý francouzsky

Jak se francouzsky řekne oteklý?

oteklý čeština » francouzština

gonflé enflé

Příklady oteklý francouzsky v příkladech

Jak přeložit oteklý do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Nic, mám to tak oteklý.
Qu'est-ce que tu manges? Rien, je suis enflé.
Jsi oteklý.
Tu t'es fait mal? Ta mâchoire est enflée.
Její obličej je úplně oteklý.
Son visage est tout enflé.
To je šílené. Makal jsem jako oteklý.
Je me suis crevé le cul chez eux pendant un an et demi.
Ne! Nechci být nějaký oteklý otrava, co vypráví o tom, jak mu padají vlasy a jak přišel o mízní uzliny.
Je refuse d'embêter le monde avec mes tumeurs. avec mes cheveux qui tombent, et mes ganglions.
Máma chlastá, táta kašle krev. Mám pásový opar, oteklý nohy, nevyléčitelnou vyrážku. a události mi zmařily možnost být specialistou na operace mozku.
J'ai de l'herpès, la chiasse, et la guerre m'a empêché de devenir neuro-chirurgien.
Ten víc oteklý.
Celle qui est enflée.
Nebo je oteklý a na uniformě mu praskají knoflíky?
Ou porte-t-il un uniforme devenu trop petit pour lui?
Máš oteklý rty.
C'est pas bon pour ce que t'as.
Je to celý oteklý.
C'est bouché partout.
Krk je úplně oteklý.
Sa gorge est complètement gonflée.
Má oteklý jazyk.
Sa langue est gonflée.
Jsi celý oteklý.
Ton visage est tout enflé.
Má opravdu oteklý nohy.
Elle a un pied vraiment malade.

Možná hledáte...