pěstní čeština

Příklady pěstní bulharsky v příkladech

Jak přeložit pěstní do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Pěstní řemínky!

Бой с лакти.

Bude to jen pěstní zápas mezi dvěma z nich.

Мария, всичко е добро за нас.

Než jsem potkal Becketa, byl jsem jako vy, dobře namazaný stroj, na grgání, děvkaření a pěstní bitky.

Да си мисля преди да срещна, Бекет съм те харесвал, една добре смазана машина, за оригване, разврат и замайване на глави.

Nejdřív se začneš učit pěstní zápas. Opakuj po mě.

Нека те науча на базовата защита!

Pěstní zápas.

Базовата защита.

Pěstní zápas, box, mužské umění sebeobrany!

Какво? Бой с юмруци, бокс, най-мъжкото изкуство за самозащита!

Proč nám neukážete nějaký pěstní tanec namísto nějakého proslovu?

Защо не ни покажеш малко танци с ръце, вместо речи?

Ukažte nám pěstní tanec.

Покажи ни. Покажи няколко техники!

Pěstní zápas?

Ще се боксираме?

Pane, vyzývám vás na pěstní souboj!

Сър, предизвиквам ви на ръкопашен бой.

V té recenzi se zmínil o letním rajském salátu. který jsem dělala pouze jednou za poslední tři týdny. protože se Jackson rozhodl vyzvat pěstitele rajčat na pěstní souboj.

В рецензията споменава лятна доматена салата, която приготвях само веднъж за последните 3 седмици, защото Джаксън решил да влезе в юмручен бой с производителя на домати.

Jistě si dokážete najít lepší způsob, jak trávit čas. Takový, který nezahrnuje mimozemské pěstní souboje.

Вероятно можете да намерите някакъв начин да запълните времето си без кървави гледки на извънземен бой с юмруци.

Hmm, mimozemští brouci, mimozemský pěstní souboj.

Хм, извънземни буболечки или извънземни юмручни боеве.

A nebyly to jen dopravní nehody nebo pěstní zápasy, Muldere.

И не само инциденти с коли и юмручни побоища, Мълдър.

Možná hledáte...