překládání čeština

Překlad překládání bulharsky

Jak se bulharsky řekne překládání?

пре́вод troidigezh

Jak přeložit překládání do bulharštiny?

To je kvůli překládání raket na loď nebo ponorku se kterou se mají sejít.

Конструкция за разтоварване на ракетите върху кораб или подводница, с която имат среща.

Ctihodnosti, navrhuji, abych byl vyloučen z advokátního stavu, za překládání důkazů proti svému klientovi.

Ваша Чест, това ме кара да отхвърля предостяването на това доказателство срещу клиентите ми.

Jsem tu od 8:00 na překládání na valníky a tady tenhle debil ztratil kontejner.

Тук съм от 8, а той е загубил контейнера.

Všechno to překládání.

Цялото това превеждане.

Pan Chambers si mě najal na překládání starých buddhistických textů, které bychom mohli najít.

Г- н Чеймбърс ме нае, за да преведа древните будистки текстове, на които може да попаднем.

A jelikož moje perština není nic moc, měla bych se vrátit k překládání.

И имайки предвид, че не владея персийския особено добре, ще трябва да допреведа съобщението.

Překládání kontraktů pro naftovou společnost je velice exotické.

Няма нищо екзотично в това да превеждаш за нефтена компания.

Poslyšte, abych byl upřímný, jsme s naším softwarem na překládání velmi spokojení.

Вижте, ще бъда откровен, напълно сме удовлетворени от нашите програми по обезпечение на превода.

Mě překládání neunaví, ale tebe to nezajímá.

Няма да го превеждам!

Tady nebude překládání.

Този път няма да превеждаш.

Olena moc anglicky nemluvila. Najali mě na překládání.

Олена говореше малко английски, наеха ме да превеждам.

To překládání. Ten detail. Nejdřív jsem ani netušila, že to byla moje inspirace.

Похватът, детайлите.

Žádné překládání pro ně. Žádná komunikace.

Без повече свързване.

Ne pro něco důležitýho, jako je překládání návodu na větrák.

Никога за важни неща, като превод на инструкциите за вентилатор.