překládání čeština

Překlad překládání anglicky

Jak se anglicky řekne překládání?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady překládání anglicky v příkladech

Jak přeložit překládání do angličtiny?

Jednoduché věty

Je tu pořád hodně vět na překládání.
There are always a lot of sentences to translate.
Překládání pro Tatoebu je dobrý způsob, jak trávit volný čas.
Translating for Tatoeba is a good way to spend your free time.
Překládání pro Tatoebu je dobrý způsob, jak trávit volný čas.
Translating for Tatoeba is a good way of spending your leisure time.
Jsem odrazován od překládání do angličtiny.
I am discouraged from translating into English.

Citáty z filmových titulků

A překládání jejich odpovědí?
And translating their replies?
Támhle máme lepící stroj a támhle vzadu máme stroj na překládání.
Here you see the gluing press. and, at the back, the folding machines.
To je kvůli překládání raket na loď nebo ponorku se kterou se mají sejít.
They're for a railing system to offload the missiles onto a ship or a sub they'll rendezvous with.
Překládání.
Translation.
Ctihodnosti, navrhuji, abych byl vyloučen z advokátního stavu, za překládání důkazů proti svému klientovi.
Your Honor, I move that I be disbarred for introducing this evidence against my own clients.
Rasová politika se v podstatě obrátila a překládání byla dobře akceptována ze strany více propustného blesku.
Racial politics turned to practicality, submission was a fine acceptance on the part of the more permeable flesh.
Nejspíš při překládání zboží.
Happened when cargo shifted around, most likely.
Jsem tady od 8 na překládání z jeřábu na podvozky.
I'm down here since 8:00 for crane-to-chassis.
Překládání Francouzů, kupování věcí na mamčinu kreditní kartu, muchlování se s tebou, aby jsi nažhavila někoho jiného.
Translating for French guys, buying stuff with my mum's credit card, snogging you so you can pull someone else.
Všechno to překládání.
All your translating.
Pan Chambers si mě najal na překládání starých buddhistických textů, které bychom mohli najít.
You see, Mr. Chambers has hired my services for translation of ancient Buddhist texts that we might encounter. Oh.
Překládání starověkého písma je pro mě jen malé cvičení, ale.
The translation of ancient languages is a small exercise for í m, but it has reason when he says.
A jelikož moje perština není nic moc, měla bych se vrátit k překládání.
Farsi isn't exactly my strong suit, I should probably get back to translating.
Překládání kontraktů pro naftovou společnost je velice exotické.
Translating contracts for an oil company is hardly exotic.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...