překládat čeština
Překlad překládat anglicky
Jak se anglicky řekne překládat?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.
Příklady překládat anglicky v příkladech
Jak přeložit překládat do angličtiny?
Jednoduché věty
Je obtížné překládat vtip do jiného jazyka.
It is hard to translate a joke into another language.
Překládat český text je velice těžké.
To translate a Czech text is very difficult.
Tom nemůže přestat překládat.
Tom can't stop translating.
Tom začal překládat na Tatoebě.
Tom started translating on Tatoeba.
Umíte překládat z francouzštiny do angličtiny?
Can you translate from French to English?
Budu zase překládat filmy.
I am going to translate movies again.
Proč jsi přestal překládat?
Why did you stop translating?
Dostal jsem povolení překládat její věty.
I got permission to translate her sentences.
Bude to někdo překládat?
Will anybody translate it?
Bude to někdo překládat?
Is anyone going to translate that?
Citáty z filmových titulků
To vám nemusím překládat.
I need not translate it for you.
Je tu někdo, kdo má zájem dobrovolně překládat?
Is there anyone who would like to volunteer to construe?
Začni překládat zboží, Dane.
Get to work on that cargo, Dan.
Clive, Edith musí přijít překládat.
Clive, Edith come here translate.
Já můžu překládat.
I can translate. - Nein, danke.
Překládat si budou sami.
If there's translating to be done they can do it themselves.
Bude vám překládat.
He's going to interpret for you.
Joe, budeš překládat.
Joe, you'll need to interpret.
Pokud bude schopna překládat.
If you'll be good enough to trans.
Můžeš překládat?
Will you interpret?
Budete překládat, co mi bude říkat.
You'll translate what he says to me.
A budu překládat, jestli chcete!
And I'll translate if you want!
Všechno co chtějí říct musí překládat do třetí, srozumitelné řeči.
They have to translate everything they mean into a common language.
Vy, já a Cato. Ten bude překládat.
You, I and Cato, who will translate for us.
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Měli bychom tedy pečlivě sledovat novou vládu, až bude v příštích týdnech překládat veřejnosti své nové rozpočtové a rozvojové politiky.
We should pay rapt attention as the new Government unveils its new budget and new development policies in coming weeks.
Možná hledáte...
překládací centrum |
překládací stanice odpadu |
překládka |
překládá |
překládání |
překlápět |
překlady |
překlopit |
překližka |
překladač |
překlenovací |
překl
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.