překládat čeština
Překlad překládat německy
Jak se německy řekne překládat?
překládat čeština » němčina
Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Příklady překládat německy v příkladech
Jak přeložit překládat do němčiny?
Jednoduché věty
V tomto článku se dovíte, jak překládat nepřeložitelné.
In diesem Artikel wirst du lernen, wie man das Unübersetzbare übersetzt.
Citáty z filmových titulků
To vám nemusím překládat.
Das brauche ich nicht fur euch zu ubersetzen.
Je tu někdo, kdo má zájem dobrovolně překládat?
Mochte jemand freiwillig ubersetzen?
Začni překládat zboží, Dane. Posádko Falconu, otevřete ten poklop.
Faicon-Männer, brecht diese Luke auf.
Překládat si budou sami.
Die können selbst übersetzen.
Tak se zeptám sám. Můžeš překládat?
Könntest du übersetzten.
Budete překládat, co mi bude říkat.
Sie übersetzen, was er sagt.
Všechno co chtějí říct musí překládat do třetí, srozumitelné řeči.
Sie müssen es übersetzen, bevor sie sich verstehen.
Budu překládat.
Ich werde übersetzen.
Ne každý den autorizují nového Uspávače (Sandmana nechci překládat jako Hajaju).
Ein Sandmann wird selten genehmigt.
Dokáže překládat 200kilové atomové nálože třeba celou noc.
Der kann 400 Pfund schwere atomare Ladung nächtelang heben.
Proč byla Juliet schopna překládat z němčiny. Z jednoho důvodu.
Zum Beispiel, dass Juliet so gut Deutsch verstand.
Poezii nelze překládat, jako celé umění.
Poesie ist unmöglich zu übersetzen, wie alle Kunst.
Kecale, musíš překládat.
Mouth, übersetze das mal.
Proč by měl být HARP (seru na to to překládat) D.B.A. Cost-62 omezen?
Warum sollte der HARP-Kostenplan geschützt sein?
Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Měli bychom tedy pečlivě sledovat novou vládu, až bude v příštích týdnech překládat veřejnosti své nové rozpočtové a rozvojové politiky.
Wir sollten also genau hinsehen, wenn die neu amtierende Regierung in den kommenden Wochen ihren neuen Haushalt und ihre neuen reformpolitischen Maßnahmen vorstellt.
Možná hledáte...
překládal |
překládaný |
překládat náklad |
překládka |
překládán |
překládání |
překlápět |
překladiště |
překlopit |
překližka |
překladač |
překlady
Doporučujeme
Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.