překládat čeština

Překlad překládat švédsky

Jak se švédsky řekne překládat?

översätta sammanställa hopa dra samman ackumuleras

Jak přeložit překládat do švédštiny?

To vám nemusím překládat.

Jag behover inte oversatta det for er.

Je tu někdo, kdo má zájem dobrovolně překládat?

Ar det nan som anmaIer sig frivilligt for att oversatta?

Bude vám překládat. On umí anglicky. Pojď sem.

Han ska tolka åt er, han kan engelska.

Budu vám překládat.

Okej, vi åker.

Ne každý den autorizují nového Uspávače (Sandmana nechci překládat jako Hajaju).

Vad gör du? Det är inte varje dag en ny sandman godkänns.

Ten bude překládat.

Han får vara tolk.

Dokáže překládat 200kilové atomové nálože třeba celou noc.

Han kan lyfta 200 kg atomladdningar hela natten.

Nesmíte překládat anglické myšlenky.

Transponerad engelska fungerar inte!

Kecale, musíš překládat. Neumím španělsky. - Tady to je.

Du måste översätta, för jag förstår inte spanska.

Proč by měl být HARP (seru na to to překládat) D.B.A. Cost-62 omezen?

Varför är HARPS: s kalkylfil spärrad?

Začínám překládat.

Det är jag som bestämmer nu.

Můžete mi překládat?

Har du lust att översätta åt oss?

Budeš překládat?

Tolkar du at mig?

Mammale, mohl bys překládat?

Kan du översätta åt mig, Mammal?