översätta švédština

přeložit, překládat

Význam översätta význam

Co v švédštině znamená översätta?

översätta sloveso

— på ett bestämt språk skriva en text med (exakt) samma innehåll som en annan text på ett annat språk ⋄ Översätt boken till engelska! ⋄ Att översätta ordagrant kan ibland vara ganska knepigt.

Překlad översätta překlad

Jak z švédštiny přeložit översätta?

översätta švédština » čeština

přeložit překládat rozumět pochopit chápat

Příklady översätta příklady

Jak se v švédštině používá översätta?

Citáty z filmových titulků

Jag ska översätta åt dig.

Já ti to přeložím.

Om du bara vill översätta.

Ať radši mluví německy a vy překládejte.

Ursäkta mig, skulle ni kunna översätta det här för mig?

Promiňte, slečno, můžete mi to přeložit?

Genom att översätta kommunikationen lyckades vi dechiffrera det.

Přeložením jejich komunikací jsme je dekódovali.

Kan du översätta det här?

Můžeš to přeložit?

Jag skulle vilja översätta den till tyska.

Rád bych ho přeložil do němčiny.

Ett överflöd av litteratur, som jag ska översätta och analysera.

Je tu množství literatury, kterou nechám přeložit a zpracovat.

Kan du översätta de här åt mej?

Přelož mi to.

Vi behöver bara översätta det.

My to jen musíme přeložit.

Heidegger skrev 200 sidor för att översätta två rader av Heraclitus.

Heideggerovi zabralo 200 stran, aby přeložil dva řádky z Herakleita.

Behöver jag översätta?

Mám ti to přeložit?

Låt mig översätta.

Já mu to přeložím.

Jag ska översätta.

Pokusím se ti to přeložit.

Kan du översätta spanskan?

Umíš to přeložit?

Možná hledáte...