přeložit čeština
Překlad přeložit švédsky
Jak se švédsky řekne přeložit?
Příklady přeložit švédsky v příkladech
Jak přeložit přeložit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Zkusím to přeložit.
Nåväl, låt oss se.
Udělám líp, když se nechám přeložit.
Jag måste förflyttas.
Proč jste se nechal přeložit?
Varför förflyttades du då?
Nechal jste se degradovat na vojína a přeložit k pěchotě.
Du blev menig för att kunna byta hit. Varför?
Kdyby to Holmes dovolil, nechal bych se přeložit už zítra.
Om Holmes tillät det, skulle jag förflyttas imorgon.
Promiňte, slečno, můžete mi to přeložit?
Ursäkta mig, skulle ni kunna översätta det här för mig?
Můžeš to přeložit?
Kan du översätta det här?
Jde to přeložit na jindy?
Kan vi inte vänta till en annan gång?
Můžeš mě dát přeložit, můžeš?
Du kan få mig förflyttad, eller hur?
Nemůžeme to přeložit na jindy.
Vi kan inte stänga av det.
Je tu množství literatury, kterou nechám přeložit a zpracovat.
Ett överflöd av litteratur, som jag ska översätta och analysera.
Jestli mě přeložíš, Joe, budeš muset přeložit celou jednotku.
Om du förflyttar mej, Joe. får du förflytta varenda en i denna enhet.
Jo, právě jsem ji dal přeložit.
Ja, jag fixade hit henne.
Pane, to nemůžu přeložit.
Jag kan inte säga det till generalen.