přeložit čeština
Překlad přeložit portugalsky
Jak se portugalsky řekne přeložit?
přeložit čeština » portugalština
Příklady přeložit portugalsky v příkladech
Jak přeložit přeložit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Prý bych se měl nechat přeložit na floridu.
Ela acha que me devo transferir para a Florida.
Podívejte, nechte mne vás přeložit..
Olhe, deixe-me pedir uma transferência.
Proč jste se nechal přeložit?
Então, porque o transferiram?
Nechal jste se degradovat na vojína a přeložit k pěchotě. Proč?
Foste despromovido e transferido para um posto de infantaria.
A myslím to vážně. Kdyby to Holmes dovolil, nechal bych se přeložit už zítra.
Se o Holmes me deixasse, transferia-me daqui amanhã mesmo.
Kapitán se rozhodl je přeložit.
O Comandante vai transferi-los.
Nenechal se ani přeložit.
Nem sequer aceitava uma transferência.
Můžeš to přeložit?
Podes traduzir aquilo?
Nejjednodušší by bylo přeložit vás jinam a nějakou posádku obšťastnit flákačem.
O mais fácil seria transferi-lo para outro lado. sobrecarregando um incauto com um parasita.
Nechat se přeložit je hračka.
É fácil pedir a transferência do grupo.
Mohl byste to přeložit do španělštiny?
Pode traduzir isso para espanhol?
Dáme to přeložit.
Temos de o traduzir. Vejamos.
Mohl byste mi laskavě přeložit tenhle článek?
Podia traduzir-me isto, por favor?
Měl jsem za úkol přeložit to do angličtiny.
O meu trabalho era traduzir para o inglês, não entendi.