přeložit čeština

Překlad přeložit rusky

Jak se rusky řekne přeložit?

přeložit čeština » ruština

сложить перенести переложить перегрузить переводить сочинять сочинить составлять созывать сложи́ть слагать скучивать скомпили́ровать скла́дывать перечислить перестлать переместить перекрыть передвинуть перегнуть перегну́ть перегиба́ть переводить impf. переводи́ть перевести́ перевести pf. перевести перевалить перебросить отчислить отнести откладывать накопиться накопить нагромождаться компилировать компили́ровать загромоздить загромождать громоздить взгромоздить взгромождать аккумулироваться аккумулировать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady přeložit rusky v příkladech

Jak přeložit přeložit do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Nemusel jste nejprve texty přeložit?

Разве вы не должны были сначала утвердить текст?

Proč jste se nechal přeložit?

Так почему перевод?

Nechal jste se degradovat na vojína a přeložit k pěchotě.

И вдруг в чине рядового Вы оказываетесь на Богом забытой базе.

A myslím to vážně. Kdyby to Holmes dovolil, nechal bych se přeložit už zítra.

Смотри, если Холмс разрешит, я завтра же переведусь.

Poručík Kevin Riley od komunikace. Chci ho přeložit dolů do strojovny.

Лейтенант Кевин Райли из отдела связи, я хочу, чтобы его перевели в инженерную.

Může si přeložit, koho chce.

Найдите это в одном из сотни томов космических правил, ладно?

Napadlo mě, že by to možná dokázal přeložit pan Spock.

Повторите. Я предположил, что м-р Спок мог бы это для вас перевести, сэр.

Je tu množství literatury, kterou nechám přeložit a zpracovat.

Я должен убедиться, что здесь безопасно, прежде чем сюда поднимется долман.

Je tu množství literatury, kterou nechám přeložit a zpracovat.

Изобилие литературы, которую я могу перевести и обработать.

Jo, právě jsem ji dal přeložit. Jo.

Это я ее привел.

Můžete přeložit, co nám počítač říká? Ano.

Вы можете расшифровать, что говорит компьютер?

Hele, má tuhle knihu, a potřebuje ji nechat přeložit.

Слушай, вот его книга, ее надо перевести.

Uvidíme, jestli tě můžeme přeložit.

Я мог бы перевести тебя, Дэмиен.

Tak se nech přeložit do kanclu, Charlie.

Почему бы тебе не поработать в офисе, Чарли?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Potom ovšem začalo být jasné, že vše, co je třeba udělat, je chopit se genu a sekvenovat jej, chopit se bílkoviny a sekvenovat ji a jednoduše přeložit jednu sekvenci do druhé.

Но тогда стало ясно, что все, что было необходимо сделать - это взять ген и получить его секвенцию, взять белок и получить его секвенцию и просто перевести один в другой.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...