přelom čeština
Překlad přelom rusky
Jak se rusky řekne přelom?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady přelom rusky v příkladech
Jak přeložit přelom do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Asi přelom století, ne?
Средиземноморье, начало века.
Nečekaný byl i další přelom ve vědě, díky kterému jsme opustili naši oběžnou dráhu. a pronikli do míst vzdálených víc než 30 milionů kilometrů od Země.
Столь же внезапным был и следующий шаг, когда человек вырвался за пределы свой орбиты и отправился к месту лежащему более, чем в 20 миллионах миль от Земли.
Přelom šíp.
Хорошо сказано, Дзиро.
Přelom na patě.
Каблук сломан.
Skutečný přelom.
Клиника По Чи Лам очень ценится.
Zřejmě přelom století.
Возможно, начало 20-ого.
Tohle může být přelom.
Это может быть поворотным моментом.
Přelom tisíciletí už máme za sebou a žijící nástupce zůstává nepoznán.
Тысячелетие наступило, а наследник не найден.
Nastává přelom v ropné historii.
Мы движемся к концу первой половины эры нефти.
Byl to přelom. Říšské a okolní křesťanství už se nikdy neusmířily.
Императорское и не императорское христианство никогда не смогут примириться.
Mám přelom v případě, a pokud Gibbsův gibbsometr funguje, tak by tady měl být každou chvíli.
Потому что у меня прорыв в деле, и если Гиббсометр Гиббса работает, он должен появиться в дверях в любую секунду.
Takže ho přelom a podívej se, co tam je.
Так что сделай это и разберись, что они там скрывают.
Nyní se pojďme vrhnout na dějepis, na přelom 20. století.
Теперь давайте начнем с американской истории конца 20-го века.
Ethan se v čase vrátí na přelom století do New Yorku a bum!
Затем Итан вернулся обратно, в Нью-Йорк рубежа веков, и бум!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dohromady ale vytvářejí určité klima - a možná znamenají přelom.
Но все вместе они формируют климат и, возможно, создают некий водораздел.
S porodem Luisy Brownové v roce 1978 přišla na svět také technologie oplodnění ve zkumavce, která pro lékařskou vědu bezesporu znamenala přelom.
Рождение в 1978 году Луизы Браун, и вместе с ней метода экстракорпорального оплодотворения (ЭКО) человека, явилось вехой в медицинской науке.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Možná hledáte...
přeložený |
přeložím |
přeložka |
přeložit |
přelomím |
přelomit |
přeložení |
přelomový |
přelomení |
přelomit se |
přeložitelný |
přeložit na jiné místo