přelom čeština
Překlad přelom anglicky
Jak se anglicky řekne přelom?
DoporučujemePatnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Příklady přelom anglicky v příkladech
Jak přeložit přelom do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Svět kolem řítící se do zkázy vůle národů po míru, silný přelom, zastavení se na okraji.
The world about to hurl itself to destruction the will of nations for peace, a powerful break, stopping it on the brink.
Asi přelom století, ne?
Turn of the century, isn't it?
Nečekaný byl i další přelom ve vědě, díky kterému jsme opustili naši oběžnou dráhu. a pronikli do míst vzdálených víc než 30 milionů kilometrů od Země.
Equally unexpected was the next stride, when man moved out of his very orbit to a point more than 20 million miles to Earth.
Jeho překlad lékařských záznamů z orionských ruin způsobil přelom v imunizační technologii.
His translation of medical records from the Orion ruins revolutionised our immunisation techniques.
No, je tu přelom kvůli knihám.
Well, there's a turn-up for the books.
Přelom šíp.
Break this in two.
Opravdový přelom.
True turning point.
Přelom ho vejpůl, veliteli.
Break him in half, Commander.
Přelom století.
The turn of the century.
Přelom na patě.
A break in the heel.
Přelom století.
Turn of the century.
Přelom století?
Turn of the century?
Dichter přelom přišel se studií, kterou vytvořil pro potraviny Betty Crocker.
Dichter's breakthrough came with a focus group study he did for Betty Crocker foods.
Asi nastal přelom. Nakonec se smířil z rozchodem.
I think we may have a breakthrough.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dohromady ale vytvářejí určité klima - a možná znamenají přelom.
But, taken together, they create a climate - and perhaps form a watershed.
S porodem Luisy Brownové v roce 1978 přišla na svět také technologie oplodnění ve zkumavce, která pro lékařskou vědu bezesporu znamenala přelom.
The birth of Louise Brown in 1978, and with her that of human in vitro fertilization (IVF), was a landmark in medical science.
Možná hledáte...
přeložení učitele |
přelomit |
Přelouč |
přeložit |
přeložil |
přeložka |
přelomový |
přeložený |
přeložení |
Přelovice |
přeložitelný |
přeložení nákladu