přikládat čeština
Příklady přikládat švédsky v příkladech
Jak přeložit přikládat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Odteď budete přikládat vy.
Från och med nu eldar ni i den.
Neměl jsi mu přikládat takovou důležitost.
Du gjorde fel som gav det så stor betydelse.
Budem na téhle lodi přikládat uhlí až do nekonečna.
Vi kommer att skyffla kol på det här skeppet i evigheter!
Ano. Ženy umí přikládat obvazy.
Kvinnor är bra pa att lägga förband.
Mám tomu přikládat nějaký význam?
Betyder det nåt?
Ty nechávaš cizí lidi přikládat jejich ústa plná mikrobů k tvé děloze?
Lät du främlingar ha sina smutsiga munnar på ditt underliv?
A v budoucnu tomu budu přikládat větší váhu.
Och i framtiden kommer jag att försöka anamma det till en skälig grad av objektivt värde.
Mami, tam budu přikládat pod kotlem.
Jag kommer att skyffla kol i en ugn.
Tyhle věci by se neměly podceňovat, musíme jim přikládat hodnotu, nedělat si z nich legraci.
Sånt här ska man inte bara avfärda. Vi måste ta det för vad det är.
Přikládat polínka a nažhavit vánoční pyžamo dnes přišli čtyři šťastní a veselí. Je to křest ohněm pro Doma Jolyho.
De som hjälper mig att hålla brasan vid liv och som rotar i mina strumpor ikväll, är fyra firande herrar, det är ett elddop för Dom Joly.
A Wushu, je jako pomalu přikládat.
När det gäller Wushu är det mer som att underblåa en eld.
Tato práce je více než jen přikládat teploměry. Na okraj to vypadá hezky.
Det handlar inte bara om att stoppa termometrar i änder och se söt ut.
Co chceš? Rozdávat, nebo přikládat?
Vill du ge eller slå?
Soud řekl, že to odvolání moc neznamená, protože McQueen tak očividně lhal, že porotci stejně nemohli přikládat váhu jeho svědectví.
Rätten sa att omhörningen inte var trovärdig för det var uppenbart att McQueen ljög och juryn la inte större vikt vid vittnesmålet ens från början.