přijímaný čeština

Příklady přijímaný bulharsky v příkladech

Jak přeložit přijímaný do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Doteď jsem byl dobře přijímaný spisovatel. Jestli to bylo pro tyto šprýmaře.

Щях да съм известен, ако не бяха тези смешници.

Přijímaný názor uvnitř vědecké společnosti je ten, že dinosauři dominovali na planetě až do katastrofické události před 65 miliony let, kdy byli vyhlazeni.

Прието вярване в научната общност, е че динозаврите са доминирали планетата, докато катастрофално явление ги е заличило преди 65 милиона години.

Dnes je široce přijímaný názor že dinosauři nevyhynuli.

Понастоящем, е добре прието становището, че динозаврите не са изчезнали.

Vybaven elektrodami, které připojují nervy k nositeli, protéza pracuje stejně jako skutečná paže a ruka, signál přijímaný z mozku dává uživateli novou fungující končetinu.

Оборудвана с електроди, които свързват нервите на носителя, протезата работи като истинска ръка, получава сигнали от мозъка и дава на потребителя функциониращ нов крайник.

Není obecně přijímaný.

Не е общоприета.

Vybaven elektrodami, které připojují nervy k nositeli, protéza pracuje stejně jako skutečná paže a ruka, signál přijímaný z mozku dává uživateli novou fungující končetinu.

Има и истории за звездни деца, които са оставени на Земята, с цел да се смесят с племето.

Je to dobře přijímaný obchodník.

Той е добре разглежда търговец.

Ale tento dlouho přijímaný názor je v několika posledních letech zpochybňován. Hlavně kvůli šokujícímu nařčení a kvůli videu, co nikdo dřív neviděl. Mohl by tím změnit náš pohled na nás, na vesmírný program a na mimozemský život - a změnit navždy.

Но това утвърдено схващане през последните години е поставено под въпрос от шокиращи твърдения и видеоклипове, които могат да променят мнението ни за космическата програма и за извънземния живот.

Možná hledáte...