přijímací čeština

Příklady přijímací bulharsky v příkladech

Jak přeložit přijímací do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Aby nepřítel nemohl odposlouchávat či sabotovat naše vysílačky, všechny přijímací okruhy se musí přepnout na CRM 114.

За да сме сигурни, че врагът не подслушва радиовръзката ни, СРМ114 трябва да бъде включен към всички системи за приемане.

Přepněte přijímací okruhy na CRM.

Превключете на СРМ приемане.

Radnice z 18. století se schodištěm a čtvercovou přijímací místností.

Община от 18-ти век, със стълбище и квадратна приемна.

Dostavilo se pět nových branců, pane plukovníku? Jsme snad přijímací kancelář?

Полковник, имаме 5 попълнения.

Neprošel přijímací zkouškou na Kalkatskou univerzitu v roce 1863.

През 1863 г. не успях да вляза в университета в Калкута.

A tady je přijímací zpráva, podle níž jedla před devíti hodinami.

В приемния лист пише, че е яла девет часа преди да постъпи.

Přijímací zpráva říká, že to bylo devět hodin.

В приемния формуляр пише 9 часа преди това.

Podepsala jste tuto přijímací zprávu?

Вие ли попълнихте приемния формуляр?

Když jste před čtyřmi lety pracovala jako sestra, byla jste si vědoma, že tito lékaři Marx a Towler vycházejí při ošetření Deborah Ann Kayeové z této přijímací zprávy, kterou jste podepsala?

Преди 4 години, когато сте работила като сестра, знаехте ли, че докторите Маркс и Таулър основават лечението на Дебора Кей върху този приемен формуляр, който вие сте подписали?

Na přijímací zprávu se vůbec nepodíval.

И дори не погледна приемния формуляр.

Vznášíme námitku ohledně kopie přijímací zprávy a citujeme případ McGee versus stát Indiana, Spojené státy 131.2.

Благодаря ви, Ваше Благородие. Прегледахме копието на формуляра и ще се позовем на делото МакГий срещу щата Индиана, номер 131.2.

Jelikož její jediné průkazné vyvrácení je přijímací zpráva, která byla zamítnuta, požaduji, aby byla zamítnuta celá její svědecká výpověď a aby se porotcům doporučilo, aby její celé vystoupení v soudní síni nebrali v úvahu.

Единственото й опровержимо доказателство не беше допуснато, затова изисквам показанията й да не бъдат приети, а заседателите да не зачитат присъствието й тук.

Nakonec se dostanu ke dveřím. a jsem v místnosti plné studentů, kteří dělají přijímací zkoušky.

Накрая, минавам през вратата. и откривам, че се намирам в стая пълна с младежи, държащи изпит в колежа.

Dělá přijímací pohovory v Princetonu.

Той интервюира за Принстън.

Možná hledáte...