památka čeština
Překlad památka bulharsky
Jak se bulharsky řekne památka?
Příklady památka bulharsky v příkladech
Jak přeložit památka do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Zůstanou jako památka na jednu z největších civilizací v celé historii.
Съществуват като останки от една от най-великите цивилизации в историята.
Dokud je mi drahá památka Darcyho otce, nemohu se mu postavit ani odhalit pravou tvář syna.
Не и от мен. Докато помня бащата, не бих опозорил сина.
Za pár hodin to bude jediná památka.
След няколко часа малко ще остане да ни напомня за случилото се.
Pane, malá památka od jednotky.
Сър, малък спомен от взвода.
Ne, ani památka.
Не, не много.
Památka na neopětovanou lásku k vlasti.
Спомен от несподелената ми любов към Родината.
Tohle je památka na mrtvici.
Сега вървя така.
Je to pro nás drahá památka, ale nouze náš donutila, abychom vám ji nabídli.
Тя ни е скъпа, но нямаме друг изход, освен да я продадем.
Památka. - Tak vy jste sentimentální.
Колко сте сантиментален.
Všimněte si té jizvy. To je památka na mne.
Вижте белега му, това е мое дело.
Ale to, co bylo před rokem je představa, která přežívá v paměti publika, ale v mysli umelce. po ní nezbyla ani památka.
Но този образ, от преди шест месеца или една година. ако е жив в очите на зрителя, е заличен от паметта на артиста.
Ovšemže. To je památka na drobnou hádku o jídlo.
Да, има стар белег.
Aspoň to bude památka na Montanu a jeho přátele.
Може да ти напомня за Лъки. - Добре. Благодаря.
Dávejte pozor, je to rodinná památka.
Дръжте здраво! Тази ваза е от династията Цин, последната по рода си.