pamětní čeština
Příklady pamětní bulharsky v příkladech
Jak přeložit pamětní do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Kde se to setkání odehrálo? Dáme tam pamětní desku.
Къде се състоя срещата?
Nebo pamětní spis, chcete-li. Dohoda mezi Sovětským svazem a Kubou. Určilo se přesně, co teď Sovětský svaz dodává a bude dodávat na Kubu.
Споразумение между СССР и Куба, в което се уточняват доставките, които СССР в момента предоставя и ще доставя в Куба.
Má ten pamětní spis.
Меморандумът е у него.
V kapli sester Uršulek bude zazděna pamětní deska.
Решихме, възпоменателна плоча да бъде поставена в черквата на урсулинките.
Zde zatočíme doleva a vstoupíme do Pamětní stoky císaře Augusta a odsud přímo do hypocaustu.
Тук наляво навлизаме в Юбилейния канал на Цезар Август. И оттам навлизаме директно в централния отоплителен канал.
Pro případ, že by někdo chtěl vědět, kdo je nejlepší, jsou tady na pamětní desce.
Ако се чудите кой е най-добрият, името му е тук, на стената.
Myslíš, že budeš na té pamětní desce?
Мислиш ли, че ще видиш името си на стената?
Pamětní deska pro ty zbylé je dole na dámských toaletách.
Табелата с имената на победените е в женската тоалетна.
Toto je finále Kanadské juniorské ligy. Pamětní pohár dostane vítěz.
Това е финалния мач в младежката, канадска хокейна лига.
Jste ochotná stát se jen pamětní deskou vedle vchodu do budovy knihovny?
Готова ли сте да станете статуя пред някоя библиотека?
Vaše jméno jsem viděla na pamětní tabuli ve Washingtonu.
Името Ви е върху мемориала.
Pátečního rána, třetího března, šel jste do Calhounovy pamětní nemocnice?
В петък сутринта, на 3 март, ходи ли в болницата Калхун?
Jako náš výraz díků a uznání za vaši pomoc v turbovýtahu a za to, jak jste zahnal náš strach, vám chceme předat tuto pamětní plaketu.
В знак на благодарност,че ни спасихте от кабината и ни вдъхнахте смелост, ви подаряваме тази възпоменателна табела.
Mám tu hodnotnou pamětní sérii.
Погледни и тези.