plavidlo čeština
Překlad plavidlo bulharsky
Jak se bulharsky řekne plavidlo?
Příklady plavidlo bulharsky v příkladech
Jak přeložit plavidlo do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
To je hodně divný plavidlo, co?!
Забележителни скали.
Jednou, v r.1896, jsem se plavil do Jersey na trajektu a minuli jsme jiné plavidlo. Na něm čekala dívka, až bude moc vystoupit.
През 1896 година аз пътувах към Джърси с един ферибот. и когато ние тръгвахме, тогава пък пристигаше един друг ферибот. на който имаше едно много хубаво момиче, което чакаше да слезе.
Obyčejné plavidlo by utrpělo veliké škody.
Нормален плавателен съд би понесъл тежки щети.
Já tomu nemohu uvěřit. Jak mohl někdo vymyslet a sestrojit tohle plavidlo.
Трудно ми е да повярвам, че сам сте изобретил и построил всичко.
Legitimní plavidlo, s řádnou registrací a nákladem, který se tu dá vyložit. Loď?
Искам легален товарен кораб с легална регистрация и истински товар, които да разтоварим тук в Кипър.
Díval jsem se na plavidlo, které mě mělo odvézt na ostrov Tahiti. Na místo od Anglie tak vzdálené, že kdyby plul člověk o kousek dál, už by se vracel domů.
Търсих кораба, който трябваше да ме отведе до остров Таити, цел, толкова далечна от Англия, че на човек не може да не му се прииска да се прибере вкъщи.
Žádáme vysílačkou o záchranné plavidlo.
Пасажерите са в паника, сър.
Pronásledované plavidlo je malá nákladní loď třídy J.
Никакви сигнали от него, сър.
Pronásledované plavidlo je malá nákladní loď třídy J.
Показания на сензорите за кораба.
Senzory zaznamenávají neznámé plavidlo, které nás sleduje.
Капитане, сензорите засичат следящ ни неизвестен кораб. Идвам.
Hvězdná flotila bere na vědomí zprávu o naší situaci a potvrzuje. V tomto kvadrantu není povolen žádné plavidlo Federace.
Капитане, Звездния флот потвърждава получаването на доклада ви, и повтаря - няма федерални кораби, с разрешение да са в квадранта.
Stále nás sleduje cizí plavidlo.
Корабът-нарушител все още ни следва.
To cizí plavidlo se přibližuje.
Капитане, чуждият кораб се приближава.
Další plavidlo na orbitě, kapitáne.
Друг кораб в орбита, капитане.