plavidlo čeština

Překlad plavidlo švédsky

Jak se švédsky řekne plavidlo?

fartyg skepp farkost

Jak přeložit plavidlo do švédštiny?

Obyčejné plavidlo by utrpělo veliké škody.

Ett vanligt fartyg skulle blivit svårt skadat.

Já tomu nemohu uvěřit. Jak mohl někdo vymyslet a sestrojit tohle plavidlo.

Jag har svårt att förstå hur någon kan konstruera och bygga en farkost som denna.

Legitimní plavidlo, s řádnou registrací a nákladem, který se tu dá vyložit.

Ett registrerat fartyg som ändå ska lossa sin last här.

Díval jsem se na plavidlo, které mě mělo odvézt na ostrov Tahiti.

Jag tittade på fartyget som skulle ta mig till ön Tahiti.

Žádáme vysílačkou o záchranné plavidlo.

Kan du inte kontakta doktorn? - Nej.

K ostrovu se vysokou rychlostí blíží neznámé plavidlo.

Ett oidentifierat föremål närmar sig ön i rasande fart.

Neznámé malé plavidlo, azimut 1 1 3.

Oidentifierad farkost, bäring 113.

Joho, sonarový kontakt. Malé plavidlo na 7 500, azimut 01.

Liten farkost på avstånd 7500.

Malé plavidlo? Je rychlé.

Bäring: 01.

Joho, to plavidlo se stále blíží. Vzdálenost 4 000. Azimut 88.

Farkost på avstånd 4000.

Tohle plavidlo je celé na jaderný pohon.

Allt på ubåten drivs av reaktorn.

Tak se jmenuje tohle plavidlo.

Vad är det? - Namnet på ubåten.

Tohle plavidlo by nepřežilo turbulenci.

Ubåten klarar inte turbulensen.

Plavidlo jde rídit dálkovým ovládáním.

Båten kan styras från långt avstånd med en fjärrkontroll.