plavidlo čeština

Překlad plavidlo francouzsky

Jak se francouzsky řekne plavidlo?

navire bateau

Jak přeložit plavidlo do francouzštiny?

To je hodně divný plavidlo, co?

Harry, viens voir!

Obyčejné plavidlo by utrpělo veliké škody.

Un vaisseau ordinaire aurait essuyé beaucoup de dégâts.

Já tomu nemohu uvěřit. Jak mohl někdo vymyslet a sestrojit tohle plavidlo.

Je peux à peine croire, que quelqu'un ait pu concevoir et bâtir un tel vaisseau.

Legitimní plavidlo, s řádnou registrací a nákladem, který se tu dá vyložit. Loď?

Je veux un cargo autorisé et enregistré, avec une vraie cargaison qu'on déchargera à Chypre.

Díval jsem se na plavidlo, které mě mělo odvézt na ostrov Tahiti.

Je regardais le navire qui devait me conduire à Tahiti.

Žádáme vysílačkou o záchranné plavidlo.

Les passagers paniquent.

Neznámé malé plavidlo, azimut 1 1 3.

Petite embarcation non identifiée, position 113.

Malé plavidlo na 7 500, azimut 01.

Petite embarcation à 7500, position 01.

Malé plavidlo?

Une petite embarcation?

Joho, to plavidlo se stále blíží.

Yo ho, petite embarcation approche.

Tohle plavidlo je celé na jaderný pohon.

Tout ce vaisseau est nucléaire.

Tak se jmenuje tohle plavidlo.

C'est le nom du vaisseau.

Tohle plavidlo by nepřežilo turbulenci.

On ne supportera pas cette turbulence.

Plavidlo jde rídit dálkovým ovládáním.

Ce canot peut être téléguidé à distance.