plod čeština
Překlad plod bulharsky
Jak se bulharsky řekne plod?
Příklady plod bulharsky v příkladech
Jak přeložit plod do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Velmi by ocenil plod chlebovníku.
Ще ви бъде много благодарен за хлебното дърво.
Zdrávas Maria, milosti plná, Pán s tebou, požehnaný plod života.
Благословен е плодът.
Zdrávas Maria, milosti plná. požehnaný plod života tvého.
Богородице Дево, радвай се!
Zdrávas Maria milosti plná pán s tebou, požehnaná tys mezi ženami, a požehnaný plod života tvého Ježíš.
Пресвета дево Мария, да бъде Господ с теб, бъди благословена ти и плодът в утробата ти Исус!
Na důkaz lásky ke stromu, z nějž vzešels, políbím s láskou tento něžný plod.
И както обичам дървото на нашата пролет, нека с тази целувка предам своя обет. Безценни братко, благодаря.
Naštěstí vám má pomoc neschází. Královský strom dal královský nám plod, co uzraje dřív, než se nadějem, a ozdobí náš majestátní trůn ku blahu, štěstí, radosti nás všech.
Но, слава Богу, аз не съм ви нужен - по-царствен дал е царствения ствол и той, узрял с годините, ще стане подходящ за държавния ни скиптър и ще направи всички ни щастлив.
Červené rajčátko. Plod vaší nedbalosti.
Този домат е плод на вашата небрежност.
Jen chlapce roď! Kovu tvé bytosti je škoda na plod jiný než mužský.
Само мъжки чеда ми раждай, от безстрашния ти нрав трябва да се пръкват момчета.
Zdrávas, Maria, milostiplná, Pán s tebou, požehnaná ty mezi ženami a požehnaný plod života tvého, Ježíš.
Радвай се, благодатна Марио! Господ е с теб, благословена си ти между жените и благословен е плодът на твоята утроба, Исус!
Blahoslavená jsi mezi ženami a požehnaný je plod ve tvém lůně.
Нещо дори още по-чудесно.
Plod nyní roste devětkrát rychleji než obvykle.
Ембрионът расте девет пъти по-бързо от нормалното.
Kde by jsi chtěl nosit plod?
Къде ще расте зародишът? В кутия ли ще го държиш?
Byl plod normálně donošený?
Преждевременно ли е било.
Požehnaná jsi mezi.. ženami a požehnaný je plod života tvého.
Благословена си ти сред жените, както и плодът на утробата ти.