podráždění čeština
Překlad podráždění bulharsky
Jak se bulharsky řekne podráždění?
podráždění čeština » bulharština
Příklady podráždění bulharsky v příkladech
Jak přeložit podráždění do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Všichni jsme v poslední době podráždění.
Всички бяхме напрегнати напоследък.
Už se víc nehádejme, i když budeme sebevíc podráždění.
Хайде да не се караме повече, колкото и да сме изнервени.
Poslouchej mě. Tvé podráždění je čistě subjektivní.
Чуй ме, това раздразнение е субективно.
Jako obvykle, vaši muži byli trochu podráždění.
Нищо. Както обикновено, хората ви са прекалено нервни.
Asi se shodneme, že naše zjištění nejsou protichůdná, co se týče podráždění středního nervu a bederní sítě.
Мисля, че сме единодушни - неврит на средния нерв и на лумбалния плексус.
Jestli všichni reagují na podráždění smyslů, pak je možná můžeme zmást.
Ако всички те реагират на стимулиране на сетивата, тогава може би ще успеем да ги разсеем.
Ti, které máme, jsou unavení, podráždění a mají nárok na odpočinek.
А наличните са преуморени, претоварени, дълго служили без отдих.
Jako herec bys měl vědět, že podráždění ruinuje výkon.
Иначе водното ни легло ще пустее. Гневът пречи на актьорската игра.
Ať vás ani na chvilku nenapadá, že bychom si my ve Washingtonu necenili vašeho Pochodu maminek za zákaz prodeje barveného toaletního papíru s cílem omezit nadměrné podráždění řitního otvoru.
Не си помисляйте дори за минута, че ние във Вашингтон, не оценяваме вашия майчински марш за забраняването на продажбата на цветна тоалетна хартия, за да бъде намалено дразнението на ректума.
Mám dutiny citlivé na podráždění.
Синусите ми са много чувствителни към дразнители.
Jsme pak podráždění, zmatení.
След това ставаме раздразнителни, параноични.
Nejsme trošku podráždění?
Я, какво енергично кариеристче.
Odvahu, horečku, nenasytnost, ostré podráždění, závist, zdravý rozum, inteligenci, prostě typické neřesti i ctnosti každého anglického venkovského sídla.
Кураж, треска, лакомия, силно раздразнение, завист, остроумие, интелигентност. Обичайните пороци и добродетели за всеки провинциален дом в Англия.
Trochu podráždění, nezdá se vám?
Как само увъртат, а?