podráždění čeština
Překlad podráždění portugalsky
Jak se portugalsky řekne podráždění?
Příklady podráždění portugalsky v příkladech
Jak přeložit podráždění do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Všichni jsme v poslední době podráždění.
Temos andado tensos.
To je opravdové podráždění.
É realmente estimulante.
Lidé jsou dnes trochu podráždění.
O pessoal está um pouco tenso hoje.
Tvé podráždění je čistě subjektivní.
Toda esta irritação é puramente subjectiva.
Začínáme být podráždění a už dva dny jsme vůbec nepokročili.
Estamos a ficar irascíveis e há dois dias que não avançamos.
Jestli tak bude reagovat dál, bude potřebovat dietu. Jestli všichni reagují na podráždění smyslů, pak je možná můžeme zmást.
Se todos respondem à estimulação dos sentidos, talvez os possamos distrair.
Ti, které máme, jsou unavení, podráždění a mají nárok na odpočinek.
Os que temos estão cansados, tensos, e com falta de descanso.
Jste nervózní, podráždění, deprimovaní, unavení životem?
Sentem-se tensos, irritadiços, deprimidos, fartos da vida?
Oba jsme hladoví a následkem toho podráždění.
Assim não nos zangamos. - Uma excelente sugestão.
Jako herec bys měl vědět, že podráždění ruinuje výkon.
Sabes que a aflição estraga uma actuação.
Ať vás ani na chvilku nenapadá, že bychom si my ve Washingtonu necenili vašeho Pochodu maminek za zákaz prodeje barveného toaletního papíru s cílem omezit nadměrné podráždění řitního otvoru.
Não pensem que nós em Washington não gostamos das opiniões das vossas mães para banir a venda de papel higiénico colorido para ajudar a reduzir a irritação do recto.
Vykazuje příznaky podráždění.
A começar a mostrar sinais de extrema agitação.
Drobné podráždění, generále.
Uma pequena irritação, general.
To proto bývají plešatí muži podráždění.
É por isso que os carecas são nervosos.