podrážděně čeština
Příklady podrážděně portugalsky v příkladech
Jak přeložit podrážděně do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Vypadáte podrážděně.
Parece tenso.
Nemluv tak podrážděně.
Não sejas tão rígido.
Nereaguj podrážděně.
Ei, ei, espere um minuto.
Vypadáš podrážděně.
Pareces um pouco nervoso, Pete.
Proč se chová tak podrážděně?
Porque é que ele se está a comportar tão ansiosamente?
Vypadají trochu podrážděně.
Parecem quadrados.
Vypadáš trošku podrážděně.
Andas um pouco tenso.
Vypadáš podrážděně.
Tens andado muito nervoso.
Ten chlap se vás osobně dotkl a vy reagujete podrážděně.
Será que o tipo o provocou e você está a exagerar?
Vypadají pěkně podrážděně.
Os miúdos parecem irritados.
Tvrdíš, že je zlé se cítit podrážděně, když hovoříme o nenávisti k Židům?
Achas mal ser-se sensível ao anti-semitismo?
Ale myslíte si, že kdybych se naučila ten jazyk rychleji, tak by nás tak narychlo neopustili. Není nutné reagovat podrážděně.
Acha que se tivesse aprendido o idioma depressa, talvez não tivessem desalvorado da nave.
To zní podrážděně.
É muito emocionante.
Vypadáte poněkud podrážděně.
Parece um pouco agitado.