podrážděně čeština
Příklady podrážděně spanělsky v příkladech
Jak přeložit podrážděně do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Zníš podrážděně.
Detecto un tono extraño.
Vypadáš podrážděně.
Estás nervioso.
Takhle podrážděně jsem reagoval když jsem chtěl mít navrch.
Sabes antes era agresivo porque pensaba que era necesario.
Vypadají trochu podrážděně.
Parecen bastantes conservadores.
Vypadáš trošku podrážděně.
Pareces un poco tenso.
Nemusíš za každou cenu znít tak podrážděně.
No tengo tiempo para esto.
Vypadáš podrážděně.
Pareces estresado.
Vypadají pěkně podrážděně.
Esos chicos parecen muy enfadados.
Ale myslíte si, že kdybych se naučila ten jazyk rychleji, tak by nás tak narychlo neopustili. Není nutné reagovat podrážděně.
Pero cree que si hubiera captado su lenguaje antes, no hubieran abandonado la nave.
Takže mi odpusť, pokud budu znít podrážděně, když ti řeknu, že je mi úplně jedno, co jsi včera pochytil v televizi, když jsi podřimoval na pohovce.
Así que perdona si sueno irritado al decirte. que me tienen sin cuidado las idioteces. que hayas podido oír en la tele vestida. en tu pijama de la Barbie.
To zní podrážděně.
Es muy emocionante.
Díváš se tak sebejistě ještě tak podrážděně.
Pareces tan seguro de tí mismo y aún así tenso.
Vypadáte poněkud podrážděně.
Pareces un poco agitado.
Protože vypadáš trochu podrážděně.
Pareces algo nervioso.