podrážděně čeština

Překlad podrážděně rusky

Jak se rusky řekne podrážděně?

podrážděně čeština » ruština

раздражённо
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady podrážděně rusky v příkladech

Jak přeložit podrážděně do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Nemluv tak podrážděně.
Не будь занудой.
Vypadáš podrážděně.
Выглядишь раздражённым, Пит.
Proč se chová tak podrážděně?
Почему он так злится?
Ten chlap se vás osobně dotkl a vy reagujete podrážděně.
Этот парень просто провоцирует тебя, а ты перебарщиваешь.
Nemluv podrážděně.
Я хочу.
Tvrdíš, že je zlé se cítit podrážděně, když hovoříme o nenávisti k Židům?
И как ты говоришь, неправильно чувствовать. себя виновными в антисемитизме?
Jsi si jistý? Protože vypadáš trochu podrážděně.
Ты уверен, а то выглядишь немного раздраженным?
Možná se mi to jen zdálo, ale Randy působil to ráno trochu podrážděně.
Может, мне просто показалось, но в то утро Рэнди был какой-то взбудораженный.
Zněl docela podrážděně. -Hah!
Злой на кого-то, я по голосу понял.
Pár lidí říká, že poslední dobou vystupovala nervózně, podrážděně.
Кое-кто говорит, что в последнее время она очень нервничала.
Přesně tak, protože ne všichni to ví, a někdo by se mohl cítit podrážděně.
Совершенно верно. Потому что не все в курсе, и некоторые могут огорчиться.
Všichni slušní lidé by se mohli cítit podrážděně.
Любые порядочные люди огорчились бы.
Vypadáš podrážděně.
Какой-то ты обиженный.
Řekla si to tak podrážděně jako stará ženská.
То что ты сказал прозвучало как раздраженный лай старой стервы.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »