podrážděný čeština
Překlad podrážděný portugalsky
Jak se portugalsky řekne podrážděný?
Příklady podrážděný portugalsky v příkladech
Jak přeložit podrážděný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Když ho teď vzbudíme, bude podrážděný.
Se o acordarmos, ele vai ficar chateado.
Joe je poslední dobou podrážděný.
O Joe anda irritável, ultimamente.
Je podrážděný, nebo má pěnu u úst?
Está muito irritado?
Řekl bych, že jsi zbytečně podrážděný, že nechce s tebou pít.
Sim, ele não bebe com toda a gente.
Je podrážděný.
Está irritado.
Šéfe, on je jen trošku podrážděný. Já vím.
Patrão, ele só está um pouco nervoso.
Proč je tak podrážděný?
Por que estava ele tão zangado?
Je podrážděný a popudlivý, avšak odpočinek odmítá.
Anda irritável e mal disposto, mas recusa-se a descansar.
Kvůli ní jsi tak podrážděný?
A razão da tua confusão.
Jsem z toho podrážděný.
Isso me deixa nervoso.
Víte, před chvilkou jsem byl trochu podrážděný ale kdybych byl zednářem byl bych jak myška pěkně vzadu a nikomu bych nepřekážel.
Estava um pouco nervoso, ainda agora, mas, se fosse mação, ficaria caladinho e não atrapalharia ninguém. - Obrigado.
Ou, podrážděný.
Oh, maroto Você é maroto, hã?
Vy jste podrážděný, že? Co, co?
Cotovelada, cotovelada.
Copak není podrážděný.
Não é um intratável.