pojednání čeština

Překlad pojednání bulharsky

Jak se bulharsky řekne pojednání?

изложение

Jak přeložit pojednání do bulharštiny?

Brečeli závistí, když jsem četl moje pojednání.

Цивриха от завист, докато четох доклада.

Napsal jsem o tom pojednání.

Писал съм за това.

Píše o nás pojednání.

И това.

Ta první byla vybrána čtenářským výborem jako nejlepší filozofické pojednání roku.

Първата беше избрана за най-добър философски трактат на годината.

Pracuji většinou na kontinentě. a napsal jsem pár psychoanalytických pojednání.

Основно работя на континента и съм публикувал много малко психо-аналитически статии.

Pro někoho, o kom se píší vědecká pojednání, to bude hračka.

Ще бъде лесно за някой запознат подробно с био-механични теми.

Pojednání o citlivosti na radiací naznačuje, že je to možné.

Резултатите от експерименти с чувствителност на радиация показват, че това е възможно.

Častokrát jsem přemýšlel o tom, že bych hodil na papír pojednání o vztahu mezi prostředím a obchodním duchem.

Мислил съм да пиша за връзката между ландшафта и бизнеса.

Kde bylo to pojednání o mezilidských vztazích v Anglii dnes, toto odpoledne, tady, teď, dnes, tento večer, teď?

Къде са истинските отношенията в Англия днес, тук, сега, тази вечер, сега?

Značná část knihy bude odkazovat na poznámky vlastního pojednání pana Worpla, pane.

Голяма част от книгата ще бъде заделена за хвалебствени бележки относно трактатът на г-н Уорпъл, сър.

Vaše pojednání o sumaterské říční horečce je mistrovské dílo.

Работата ви по патологията на треската по р. Суматра е шедьовър.

To je vědecké pojednání,které jsem zadal oblastnímu antropologickému ústavu Jedné z nejprestižnějších universit.

Това е научно изследване, което поръчах на отдела за антропология, в един от нашите престижни университети.

Z toho by mohlo být zajímavé pojednání.

От това би излязъл интересен доклад.

Tohle jsou velmi důležitá, citlivá vědecká pojednání.

Това е много важна научна информация.