pominutý čeština
Příklady pominutý bulharsky v příkladech
Jak přeložit pominutý do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Když uviděl policii. řádil jako pominutý.
Когато видя полицаите. той напълно побесня.
Volá premiér Kisov, řádí jako pominutý.
Премиерът Кисов се обади много разгневен.
Pilot řval jako pominutý.
Пилотът е крещял като луд.
Z dalekých hor přichází, z blízkých hor přichází,. skáče jako pominutý a stříhá ušima.
От далечната планина. От близката планина. Кой идва - скок-подскок?
Jsi pominutý.
Ти току-що се покръсти!
Choval se někdy obžalovaný jako pominutý?
Направи ли ви впечатление дали подсъдимият говореше несвързано или буйстваше?
Mělas slyšet diváky. řvali a vyváděli jak pominutý.
Трябва да си чула тълпата да крещи.
Ale já byl jako pominutý.
Но аз бях глух.
Řádil jako pominutý.
Било голям цирк.
To snad ne. Bůh buď milostiv chudákovi bílýmu, co jde před soud. Pak všichni mluví o spravedlnosti jako pominutý.
Но щом бяло момче отиде на съд, всички се скъсват да говорят за правосъдие.
Revy, cajti jsou jak pominutý.
Леви, ченгетата се раздвижиха.
Cože? Simon si vzal jeden omylem. Proto se chová jak pominutý.
Саймън го изпи по грешка и затова се държи толкова странно.
Celý kraj byl jako pominutý.
Цялата страна е полудяла по легендата за хазната.
Určitě nepopřeš, že jsi ním pominutý.
Убедена съм, че не отричаш, че си завладян от него.