poradkyně čeština
Příklady poradkyně bulharsky v příkladech
Jak přeložit poradkyně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Pane premiére, může s vámi mluvit vaše politická poradkyně? Ano, ovšem.
Г- н Премиер, политическата ви съветничка има да ви каже нещо.
Volá vaše politická poradkyně. - Děkuji, přepojte ji.
Г- н Премиер, главният ви политически съветник е на телефона.
Ale jestli ne, chtěl bych, abyste tam byla jako poradkyně, a nic víc.
Но ако не е. бих желал да отидеш там като съветник и това е всичко.
Prej nějaká poradkyně.
Май е нещо като консултант.
Poradkyně Deanna Troi.
Корабният съветник Диана Трой.
Komandér Riker a poradkyně Deanna Troi vám je ukáží.
Командир Райкър? Бихте ли ги показали, заедно със съветник Трой?
Váš názor, poradkyně. Myslíte si, že jí ublíží?
Какво е мнението ти, съветник, ще навредят ли на лейтенант Яр?
Poradkyně Troi si myslí, že je schopen i zabít.
Съветник Трой смята, че е способен да убие.
Jsem vaše poradkyně.
Аз съм ви съветник.
Poradkyně Troi.
Съветник Трой.
Poradkyně, vy máte za to, že kapitán musí své rozkazy zdůvodňovat?
Съветник, мислите ли, че капитана трябва да обсъжда всяка своя заповед?
Pane, poradkyně Troi vyšetření doporučila.
Сър, Трой препоръча тестовете.
Já zase mám za to, že vy dva i poradkyně Troi jste přepracovaní, a zřejmě trpíte halucinacemi. Tohle je rozkaz.
Смятам, че е доста вероятно, че вие двамата и съветник Трой, сте преуморени и халюцинирате.
Poradkyně?
Съветник?