poradkyně čeština

Příklady poradkyně italsky v příkladech

Jak přeložit poradkyně do italštiny?

Ale jestli ne, chtěl bych, abyste tam bylajako poradkyně, a nic víc.

Ma in caso contrario, Vorrei che tu fossi presente come consulente, tutto qui.

Prej nějaká poradkyně.

Una specie di consulente.

Děkuji, poradkyně.

Grazie, consigliere.

A jeho zástupce, Dat. Poradkyně Troi.

Il mio secondo, Data, e il consigliere Troi.

Pane, poradkyně Troi vyšetření doporučila.

Trovarsi in orbita con Dio non è un'esperienza da poco.

Já zase mám za to, že vy dva i poradkyně Troi jste přepracovaní, a zřejmě trpíte halucinacemi.

Ha Visto cosa stava per fare quell'essere. La prego di scusarmi. Ma questo è molto difficile per me.

Poradkyně? Je přesvědčen, že má pravdu.

Curvatura cinque, quattro, tre, due.

Poradkyně?

Consigliere?

Poradkyně Deanna Troi.

Il mio consigliere, Deanna Troi.

Komandér Riker a poradkyně Deanna Troi vám je ukáží.

Riker, lei e il consigliere potreste fare una dimostrazione.

Váš názor, poradkyně. Myslíte si, že jí ublíží?

Consigliere Troi, faranno del male al tenente Yar?

Poradkyně Troi si myslí, že je schopen i zabít.

Il consigliere Troi lo ritiene capace di uccidere.

Jsem vaše poradkyně. Vzal jste mě na Ligon, abych vám pomohla.

Sono il suo consigliere, mi ha portato qui per aiutarla.

Poradkyně?

Consigliere?