poradce čeština
Překlad poradce bulharsky
Jak se bulharsky řekne poradce?
Příklady poradce bulharsky v příkladech
Jak přeložit poradce do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jenom zastupuji možnou sponzorku, paní Carleton Randomovou. které dělám právního poradce.
Представлявам евентуалният дарител, г-жа Карълтън-Рандъм. чийто правен съветник съм.
A Steve, ten finanční poradce je třída.
И Стив, благодаря за брилянтния финансов съветник.
Bernard Baruch, židovský finančný poradce a přítel amerického prezidenta, v masce elegantního občana Spojených států.
Бернард Барух, финансовия съветник и приятел на американския президент, под маската на стилен гражданин на Съединените Щати.
Profesor Felix Frankfurter, židovský právní poradce amerického prezidenta.
Проф. Феликс Франкфуртер, еврейският правен съветник на американският президент.
Neuniklo mé pozornosti, že včera večer se konalo mimořádné zasedání rady, o které, mě informoval můj poradce pan Oppenheimer, že bylo navrhováno, abych byl zatčen.
Узнах, че снощи се е състояла специална среща на съвета, в която, както съветника ми, господин Опенхаймер ме информира, е било заявено намерението да бъда арестуван.
Je nějaký poradce ve věcech psychických, nejspíš šarlatán.
Някакъв психиатричен консултант. Най-вероятно шарлатанин.
Já jsem jen soukromý poradce.
Аз действам единствено като техен неофициален съветник.
Pan Corrigan je můj právní poradce.
Г-н Кориген е моя официален съветник.
Převelte k nim toho MacRobertse jako poradce.
Назначи Макробъртс за съветник.
Co říkáte, pane poradce?
Какво ще кажеш, адвокате?
Jistě, pane poradce.
Разбира се, адвокате.
Co si přečteme dneska, pane poradce?
Какво ще четем тази вечер, адвокате?
Náš daňový poradce říká, že sotva ujde.
Според съветника - горе-долу.
Poručík Lawrence je tedy pravý vojenský poradce.
И дума да не става лейтенант Лорънс да дава военни съвети.