poradce čeština
Překlad poradce anglicky
Jak se anglicky řekne poradce?
poradce čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Příklady poradce anglicky v příkladech
Jak přeložit poradce do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Dámy, jako váš právní poradce bych doporučoval.
Ladies, as your legal adviser, I would suggest that we resort to a.
Ať mi dělá technického poradce.
Make him my technical adviser.
Jenom zastupuji možnou sponzorku, paní Carleton Randomovou. které dělám právního poradce.
I represent the possible donor, Mrs. Carleton Random. whose legal advisor I happen to be.
Pracuje jako poradce ministra financí.
He's expert adviser to the Minister of Finance.
Neuniklo mé pozornosti, že včera večer se konalo mimořádné zasedání rady, o které, mě informoval můj poradce pan Oppenheimer, že bylo navrhováno, abych byl zatčen.
It has been brought to my attention that last night a special meeting of the Council took place, in which, as my advisor Mister Oppenheimer informs me, it was suggested that I'd be arrested.
Na Lorda Hlavního strážce Dobra a Zla, Poradce ve chvílích pokušení, Průvodce po rovné, leč úzké cestě.
Lord high keeper of the knowledge of right and wrong, counselor in moments of temptation and guide along the straight and narrow path.
Dr. Lee a vy ostatní, letecký lékař bývá popisován jako kombinace přísného poradce a otce zpovědníka.
Dr. Lee and all of you gentlemen, a flight surgeon has been described as a combination of Dutch uncle and father confessor.
Poradce Marty J. Redford.
County Chairman Martin J. Rainfogle.
Něco jako poradce ministerstva pro bezpečnost země.
Sort of advisor to the ministry of home security.
Dobré místo pro poradce.
It's a nice place to be an advisor.
Snad ne ten poradce na ministerstvu?
Not the advisor to the ministry?
Je nějaký poradce ve věcech psychických, nejspíš šarlatán.
Some sort of psychic consultant. A quack, probably.
Nedaleko Columbus Circle v New Yorku si Bill Dietrich jako inženýrský poradce WlLLlAM DlETRlCH STROJNÍ lNŽENÝR pronajal kancelář na svou práci.
Just off Columbus Circle in New York City Bill Dietrich, posing as a consultant engineer rented an office and established his place of business.
Já jsem jen soukromý poradce.
I'm only an unofficial adviser to them.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Bývalý americký poradce pro národní bezpečnost Zbigniew Brzezinski nedávno pádně argumentoval proti vojenskému zásahu a navrhl místo něho strategii, která by pokračovala v sankcích a rozšířeném odstrašování.
Former US National Security Adviser Zbigniew Brzezinski recently argued strongly against military action, proposing, instead, a strategy that would continue sanctions and extend deterrence.
Můj zvláštní poradce Ibrahim Gambari je opět v Rangúnu.
My Special Adviser, Ibrahim Gambari, has been back in Yangon.
Mám tu čest pracovat jako zvláštní poradce generálního tajemníka pro Rozvojové cíle tisíciletí.
I have the honor to serve as the Secretary-General's Special Adviser on the Millennium Development Goals.
Nedávné boje přivedly některé izraelské politiky, například Gioru Eilanda, národně-bezpečnostního poradce někdejšího premiéra Ariela Šarona, k uznání, že Hamás je politickou realitou, kterou už nelze ignorovat.
In fact, the recent fighting drove some Israeli politicians, such as Giora Eiland, former Prime Minister Ariel Sharon's national security adviser, to acknowledge that Hamas is a political reality that can no longer be ignored.
V devadesátých letech jsem byl přizván jako poradce ke dvěma jednáním ústavní komise v Kyjevě.
I was invited as an adviser to two constitutional committee meetings in Kyiv in the 1990's.
Pro Rúháního a dalšího kandidáta, Alího Akbara Velajatího, Chameneího poradce pro mezinárodní záležitosti, se proto stal hlavním terčem kritiky.
That made him the main target of criticism by Rowhani and another candidate, Ali Akbar Velayati, Khamenei's adviser on international affairs.
Jak nedávno upozornil Peter Feaver z Dukeovy univerzity, odborník na veřejné mínění, jenž v současnosti působí jako poradce Bílého domu, Američané snesou ztráty na životech, jsou-li přesvědčeni, že válka je spravedlivá a má rozumné vyhlídky na úspěch.
As Duke University's Peter Feaver, an expert on public opinion who is now serving as a White House advisor, recently pointed out, Americans will tolerate casualties when they believe that a war is just and has a reasonable prospect of success.
Alec Ross, bývalý vysoký poradce americké ministryně zahraničí Hillary Clintonové pro otázky inovací, tvrdí, že nejlepším způsobem, jak vlít novou energii mírovému procesu, je poskytnout západnímu břehu internetové pokrytí 3G.
Alec Ross, a former senior adviser for innovation to former US Secretary of State Hillary Clinton, argues that the best way to reinvigorate the peace process is to provide 3G Internet connectivity to the West Bank.
Bylo by od nich moudré vzpomenout si, že míti Stiglitze jako propagátora a Podemos jako poradce nezachránilo Venezuelu od její současné hyperinflační katastrofy.
They would be wise to remember that having Stiglitz as a cheerleader and Podemos as advisers did not save Venezuela from its current hyper-inflationary catastrophe.
Do své strany cpe tuctové lidi, vybírá si většinou špatné poradce a nenaslouchá těm několika málo dobrým.
He crams his party with mediocrities, selects mostly bad advisers, and does not listen to the rare good ones.
Izraelský poradce pro národní bezpečnost Giora Eiland to podle všeho pochopil už před započetím násilí.
Israel's National Security Advisor, Giora Eiland, appears to have recognized this even before the violence began.
Jeho hlavní poradce pro ekonomiku Larry Summers také poslední dobou hlasitě poukazuje na negativní dopady globalizace na pracující.
His chief economic adviser, Larry Summers, has also been vocal of late on globalization's adverse impact on workers.
Nicméně poradce Bílého domu Dan Shapiro byl údajně během své nedávné cesty do Izraele ujištěn, že Izraelci nevystaví své americké přátele do trapné situace.
But, on a recent trip to Israel, White House adviser Dan Shapiro is said to have been reassured that the Israelis will not embarrass their American friends.
Jedno však Obama má, jak už prokázal: schopnost přizvat si zdatné ekonomické poradce.
What Obama does have is a history of bringing in capable economic advisers.
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.